Beispielbild für diese ISBN

From Elsewhere

Ciaran Carson

Verlag: Wake Forest University Press, 2015
ISBN 10: 1930630700 / ISBN 13: 9781930630703
Gebraucht / Soft cover / Anzahl: 1
Verkäufer Book Deals (Lewiston, NY, USA)
Bei weiteren Verkäufern erhältlich
Alle  Exemplare dieses Buches anzeigen
In den Warenkorb legen
Preis: EUR 44,03
Währung umrechnen
Versand: EUR 0,00
Innerhalb USA
Versandziele, Kosten & Dauer

Für später vormerken

Über dieses Buch

Bibliografische Details

Titel: From Elsewhere

Verlag: Wake Forest University Press

Erscheinungsdatum: 2015

Einband: Soft cover

Zustand: Used


This Book is in Good Condition. Clean Copy With Light Amount of Wear. 100% Guaranteed. Buchnummer des Verkäufers ABE_book_usedgood_1930630700

Über diesen Titel:

Bewertung (bereitgestellt von GoodReads):
4 durchschnittlich
(3 Bewertungen)

Inhaltsangabe: Ciaran Carson is among the most restlessly groundbreaking poets now writing in English. In From Elsewhere, he adds yet another dimension to his poetry and to the act of translation by combining them in homage to the French poet Jean Follain (1903-1971). Carson not only translates the original, but also adds his own poetic rendition, crafting a mosaic of translation and free response.

The implications of Follain's poems are often made arrestingly explicit in Carson's versions. The silences in "Without Language" resound as the unfathomable echoes of "In Memory." The terror of Modernism in "The Burnt Island" becomes the modern terrorism of "Timing Device." When we arrive at "Without Courage" / "Translation" at the beginning of the third part, the poetic flight from Follain to Carson is comprehensive, though "changed in the meantime / that is elsewhere." We understand the title intimately as a conversation between poets across time and space.

Über den Autor: Ciaran Carson was born and raised in Belfast, where he still lives. Educated at Queen's University Belfast, he was appointed Chair of Poetry at its Seamus Heaney Centre for Poetry in 2003. He is not only a poet, but also a traditional musician, scholar of the Irish oral tradition, prose-writer, and translator.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieter- & Zahlungsinformationen


Dieser Anbieter akzeptiert die folgenden Zahlungsarten:

  • American Express
  • Carte Bleue
  • EuroCard/MasterCard
  • Visa

[Im Angebot des Anbieters suchen]

[Alle Bücher des Anbieters anzeigen]

[Dem Anbieter eine Frage stellen]

Anbieter: Book Deals
Adresse: Lewiston, NY, USA

AbeBooks Verkäufer seit: 7. Mai 2014
Bewertung: 4 Sterne


We guarantee the condition of every book as it's described on the AbeBooks web
sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as
Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund
within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind
about a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link
to contact us and we'll respond within 2 business days.


Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.