L'univers fabuleux d'Amadou Hampâté Bâ: D'une relation singulière entre l'écrivain et son lecteur - Softcover

Murad Machado, Fernanda

Softcover

ISBN 10: 284050958X ISBN 13: 9782840509585

Verlag: PU Paris-Sorbonne, 2015

Über diesen Titel

Reseña del editor:

Au travers de ses écrits littéraires, Hampâté Bâ cherche à mettre en valeur la culture africaine. A l'instar d'autres écrivains de sa génération, son oeuvre révèle la volonté de contribuer à la construction d'un discours qui permette de réinsérer l'Afrique dans un cadre universel. Dans cet objectif, il choisit de réactualiser la tradition orale. Chercheur infatigable, il recueille tout au long de sa vie des histoires et des croyances qu'il écrit en français pour un public de culture occidentale. L'écrivain se heurte ainsi à une difficulté première : il n'y a pas une vision du monde et un répertoire communs aux personnages, à l'instance narrative et au lecteur. Ce décalage de références pose des problèmes d'ordre esthétique à l'écrivain, qui cherche des stratégies pour représenter la réalité sociale à laquelle il se réfère, mais aussi pour la recréer de manière à interagir avec la réalité de son lecteur. Le rôle assumé par l'écrivain est ambigu. Fidèle transmetteur d'une part, Hampâté Bâ cherche d'autre part à séduire le lecteur en construisant un univers fabuleux. Il met en place différents niveaux de dialogue, à partir de la relecture de souvenirs, de traces du passé, de regards portés sur le monde, et déjoue le sens de ces derniers à la faveur des significations contextuelles recherchées. Le texte devient alors un lieu privilégié pour une réflexion sur la mémoire, l'histoire et le mythe ; plus largement, pour une réflexion sur le réel et la manière de le raconter.

Über diese Auflage

• Verlag: PU Paris-Sorbonne
• Erscheinungsdatum: 2015
• ISBN 10: 284050958X
• ISBN 13: 9782840509585
• Einband: Tapa blanda
• Anzahl der Seiten: 223