La poésie du Brésil, du XVIe au XXe siècle: Edition bilingue français-portugais - Hardcover

9782915540918: La poésie du Brésil, du XVIe au XXe siècle: Edition bilingue français-portugais
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
 
 
Reseña del editor:
Ce livre embrasse près de cinq siècles de création poétique, depuis les mythes amérindiens et les productions jésuites du XVIe siècle jusqu'aux textes de poètes nés avant 1910. Ce sont au total plus de 130 auteurs que le lecteur, au fil des quelque 1 500 pages de ce florilège, pourra découvrir ou redécouvrir en version bilingue. Mais plus qu'une anthologie, cette composition est une invitation à un voyage sensoriel, à la célébration d'une démesure propre au Brésil. C'est une brassée de poèmes rythmée par la splendeur des paysages, un catalogue émerveillé exaltant la saveur de l'île Brésil à travers ses fruits, sa flore, sa faune, sa toponymie scandée de noms indiens, etc. Autant de preuves que le poète du Brésil serait condamné à laisser transparaître, même malgré lui, ce vertige des sens et cette exubérance de la nature. Le panorama proposé ici s'articule autour de grandes périodes de la poésie au Brésil. Il offre aussi un appareil critique succinct, comprenant pour chaque poète une notice biographique et, pour certains poèmes, un bref commentaire et des notes.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

  • VerlagEditions Chandeigne
  • Erscheinungsdatum2012
  • ISBN 10 2915540918
  • ISBN 13 9782915540918
  • EinbandTapa dura
  • Anzahl der Seiten1510

Gebraucht kaufen

Zustand: Wie neu
Paris 2012. 1 Volume/1. -- Comme... Mehr zu diesem Angebot erfahren

Versand: EUR 33,00
Von Frankreich nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

In den Warenkorb

Beste Suchergebnisse bei AbeBooks

Foto des Verkäufers

Max de Carvalho [ Choix , Présentation & Traduction de ] [ En collaboration avec Magali De Carvalho & Françoise Beaucamp ]
Verlag: Chandeigne (2012)
ISBN 10: 2915540918 ISBN 13: 9782915540918
Gebraucht Hardcover Erstausgabe Anzahl: 1
Anbieter:
Okmhistoire
(St Rémy-des-Monts, SARTH, Frankreich)
Bewertung

Buchbeschreibung Couverture rigide. Zustand: Comme neuf. Edition originale. Paris 2012. 1 Volume/1. -- Comme Neuf -- Reliure éditeur cartonnée illustrée. Format 22,3 x 16,5 cm ( 1605 gr ). ----- 1512 pages. ******************** Présentation de l'éditeur : "" Actuellement, aucune anthologie de poésie brésilienne traduite en français n'est disponible en librairie. La Poésie du Brésil vient combler ce vide avec pour ambition d'offrir le premier panorama jamais donné à lire au lecteur français. En effet, elle embrasse près de quatre siècles de création poétique, depuis les mythes amérindiens et les productions jésuites du xvie siècle jusqu'aux textes de poètes nés juste avant 1940. Ce sont au total plus de 130 auteurs que le lecteur, au fil des quelque 1500 pages de ce florilège, pourra découvrir ou redécouvrir en version bilingue. Mais plus qu'une anthologie, cette composition est une invitation à un voyage sensoriel, à la célébration d'une démesure propre au Brésil. Le panorama proposé ici s'articule autour des six grandes périodes de la poésie au Brésil. Il offre aussi un appareil critique succinct, comprenant pour chacune de ces périodes une présentation, pour chaque poète une notice biobibliographique et, pour certains poèmes, un bref commentaire. ********************** Max de Carvalho Wyzuj est né en 1961 à Rio de Janeiro. Enfant, il voyage à travers l'Europe et le Brésil au gré des tournées de récitals de ses parents. En 1985, il crée avec quelques amis la revue La Treizième. Il est également l'auteur de Poésie du football au Brésil (2014) - Prix Sport et littérature 2015 - et la Consécration du Désastre ou triomphe du Brésil (2015). "" ************************** ref att 974. Bestandsnummer des Verkäufers 202445

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Gebraucht kaufen
EUR 200,00
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 33,00
Von Frankreich nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer
Foto des Verkäufers

DE CARVALHO Max
ISBN 10: 2915540918 ISBN 13: 9782915540918
Gebraucht Hardcover Anzahl: 1
Anbieter:
Rothwell & Dunworth (ABA, ILAB)
(Dulverton, Vereinigtes Königreich)
Bewertung

Buchbeschreibung 8vo. Original pictorial boards (Fine), no dustwrapper. Pp. 1510 (no inscriptions). [French and Portuguese text]. Bestandsnummer des Verkäufers 136321

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Gebraucht kaufen
EUR 240,69
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 11,68
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer
Beispielbild für diese ISBN

COLLECTIF
Verlag: CHANDEIGNE (2012)
ISBN 10: 2915540918 ISBN 13: 9782915540918
Gebraucht Hardcover Anzahl: 1
Anbieter:
GF Books, Inc.
(Hawthorne, CA, USA)
Bewertung

Buchbeschreibung Zustand: Fine. Book is in Used-LikeNew condition. Pages and cover are clean and intact. Used items may not include supplementary materials such as CDs or access codes. May show signs of minor shelf wear. Bestandsnummer des Verkäufers 2915540918-2-2

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Gebraucht kaufen
EUR 388,36
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: Gratis
Innerhalb der USA
Versandziele, Kosten & Dauer