Verwandte Artikel zu After Babel: Aspects of Language and Translation
Inhaltsangabe
On its first publication in 1975, After Babel quickly established itself as both controversial and seminal. George Steiner was the first since the 18th century to present a systematic investigation of the phenomenology and processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the "Babel problem" in our deep instinct for privacy and a unique body of shared secrecy. With this provocative thesis he analyzes every aspect of translation, from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. This second edition has been completely revised and amended, and includes an updated bibliography and a new preface which sets the book in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Reseña del editor
On its first publication in 1975, After Babel quickly established itself as both controversial and seminal. George Steiner was the first since the 18th century to present a systematic investigation of the phenomenology and processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the "Babel problem" in our deep instinct for privacy and a unique body of shared secrecy. With this provocative thesis he analyzes every aspect of translation, from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. This second edition has been completely revised and amended, and includes an updated bibliography and a new preface which sets the book in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies.
Biografía del autor
About the Author George Steiner is Professor of English and Comparative Literature at the University of Geneva. His books include The Death of Tragedy, Language in Silence, In Bluebeard's Castle, and On Difficulty and Other Essays.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagOxford Paperbacks
- Erscheinungsdatum1993
- ISBN 10 0192828746
- ISBN 13 9780192828743
- EinbandTapa blanda
- SpracheEnglisch
- Anzahl der Seiten559
- Kontakt zum HerstellerNicht verfügbar
EUR 2,72
EUR 4,15 für den Versand von Vereinigtes Königreich nach Deutschland
Versandziele, Kosten & DauerWeitere beliebte Ausgaben desselben Titels
Suchergebnisse für After Babel: Aspects of Language and Translation
Beispielbild für diese ISBN
After Babel: Aspects of Language and Translation
Verlag:
Oxford University Press, 1993
ISBN 10: 0192828746
ISBN 13: 9780192828743
Gebraucht
Paperback
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Bestandsnummer des Verkäufers GOR002142431
Anzahl: 2 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
After Babel: Aspects of Language and Translation
Anbieter: Goldstone Books, Llandybie, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Good. All orders are dispatched within one working day from our UK warehouse. We've been selling books online since 2004! We have over 750,000 books in stock. No quibble refund if not completely satisfied. Bestandsnummer des Verkäufers mon0005747975
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
After Babel : Aspects of Language and Translation
Verlag:
Oxford University Press, Incorporated, 1993
ISBN 10: 0192828746
ISBN 13: 9780192828743
Gebraucht
Softcover
Anbieter: Better World Books Ltd, Dunfermline, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Good. Ships from the UK. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Bestandsnummer des Verkäufers 5972725-20
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
After Babel: Aspects of Language and Translation
Verlag:
Oxford University Press, USA, 1993
ISBN 10: 0192828746
ISBN 13: 9780192828743
Gebraucht
Paperback
Anbieter: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Very Good. No Jacket. Former library book; Missing dust jacket; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.85. Bestandsnummer des Verkäufers G0192828746I4N11
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
After Babel: Aspects of Language and Translation
Verlag:
Oxford University Press, USA, 1993
ISBN 10: 0192828746
ISBN 13: 9780192828743
Gebraucht
Paperback
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Good. No Jacket. Missing dust jacket; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.85. Bestandsnummer des Verkäufers G0192828746I3N01
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
After Babel: Aspects of Language and Translation
Verlag:
Oxford University Press, USA, 1993
ISBN 10: 0192828746
ISBN 13: 9780192828743
Gebraucht
Paperback
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.85. Bestandsnummer des Verkäufers G0192828746I5N00
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
After Babel : Aspects of Language and Translation
Verlag:
Oxford University Press, Incorporated, 1993
ISBN 10: 0192828746
ISBN 13: 9780192828743
Gebraucht
Softcover
Anbieter: Better World Books: West, Reno, NV, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Good. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Bestandsnummer des Verkäufers 5972725-20
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
After Babel: Aspects of Language and Translation
Anbieter: Cambridge Recycled Books, Cambridge, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Fair. Name on first page. Crease to rear cover. Pages tanned. Same day dispatch (Mon- Fri) from the UK if ordered by 1pm. Bestandsnummer des Verkäufers FRG01220914010
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
After Babel, aspects of language and translation, second edition
Anbieter: Books From California, Simi Valley, CA, USA
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Good. The binding is weak. The pages are tanned at the edges. The copy shows minor external wear, but is in otherwise good condition. Bestandsnummer des Verkäufers mon0003718014
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
After Babel: Aspects of Language and Translation
Verlag:
Oxford University Press, 1992
ISBN 10: 0192828746
ISBN 13: 9780192828743
Gebraucht
Trade Paperback
Erstausgabe
Anbieter: Catron Grant Books, Rio Rancho, NM, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Trade Paperback. Zustand: Good. Second Edition. 538 pp. Text is clean, tight, unmarked, toned. Covers are clean and intact . Remainder marks on top page edges. Bestandsnummer des Verkäufers 500369
Anzahl: 1 verfügbar