Verwandte Artikel zu The Poetical Works of Christopher Smart: Volume V:...
The Poetical Works of Christopher Smart: Volume V: The Works of Horace, Translated Into Verse - Hardcover
Inhaltsangabe
Published here for the first time since 1767, Christopher Smart's verse translation of Horace was made in the prodigiously creative years between his release from the madhouse and his death. The translation strengthens the impression made by all Smart's later verse of a poet of remarkable lyrical virtuosity and boldness of expression.
The translation now emerges as testimony to Smart's tireless creativity and poetic energy, and as a significant contribution to the present reappraisal of Horace's influence on English literature. Smart's contemporaries, however, either ignored the project, or treated it with contempt, and it was never reprinted. This edition includes Smart's own critical preface, which is important for its declaration of the writer's principles as translator, and for its unorthodox ideas about poetic language. Karina Williamson's informative introduction discusses Smart's principles and methods in the context of eighteenth century attitudes to the translation of clasical works. Full scholarly apparatus is provided, together with a detailed and clarifying commentary which explains Smart's more obscure passages.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Suchergebnisse für The Poetical Works of Christopher Smart: Volume V:...
Beispielbild für diese ISBN
The Poetical Works of Christopher Smart V: The Works of Horace, Translated into Verse
Verlag:
Clarendon Press, New York, 1996
ISBN 10: 0198127723
ISBN 13: 9780198127727
Gebraucht
Hardcover
Anbieter: oz5457, Norridge, IL, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: Good. No Jacket. 1996 Clarendon Press hardcover; no dust jacket; withdrawn library copy with library markings/stickers; light cover wear; pages clean/tight; good condition. Bestandsnummer des Verkäufers 1306
Gebraucht kaufen
EUR 251,92
EUR 4,37 Versand
Versand innerhalb von USA
Versand innerhalb von USA
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
The Poetical Works of Christopher Smart: Volume V. The Works of Horace, Translated Into Verse (eng)
Print-on-DemandAnbieter: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, Italien
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: new. Questo è un articolo print on demand. Bestandsnummer des Verkäufers b9ad76aadbe022cc48da77db8d3f2dd8
Neu kaufen
EUR 285,82
EUR 8,00 Versand
Versand von Italien nach USA
Versand von Italien nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Volume V. The Works of Horace, Translated Into Verse: 5 (Oxford English Texts)
Anbieter: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Published here for the first time since 1767, Christopher Smart's verse translation of Horace was made in the years between his release from the madhouse and his death. The introduction places Smart's methods in the context of 18th-century attitudes to the translation of classical works. Series: Oxford English Texts. Num Pages: 512 pages, black & white illustrations. BIC Classification: DCF. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 223 x 143 x 30. Weight in Grams: 761. . 1996. hardcover. . . . . Bestandsnummer des Verkäufers V9780198127727
Neu kaufen
EUR 285,42
EUR 9,50 Versand
Versand von Irland nach USA
Versand von Irland nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
Poetical Works of Christopher Smart : The Works of Horace, Translated into Verse
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 1207696-n
Neu kaufen
EUR 309,51
EUR 2,31 Versand
Versand innerhalb von USA
Versand innerhalb von USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Poetical Works of Christopher Smart : The Works of Horace, Translated into Verse
Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 1207696-n
Neu kaufen
EUR 304,70
EUR 17,48 Versand
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
The Poetical Works of Christopher Smart: Volume V. The Works of Horace, Translated Into Verse
Print-on-DemandAnbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
HRD. Zustand: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers L1-9780198127727
Neu kaufen
EUR 344,00
EUR 6,84 Versand
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
The Poetical Works of Christopher Smart: Volume V. The Works of Horace, Translated Into Verse (Hardcover)
Verlag:
Oxford University Press, Oxford, 1996
ISBN 10: 0198127723
ISBN 13: 9780198127727
Neu
Hardcover
Anbieter: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: new. Hardcover. Published here for the first time since 1767, Christopher Smart's verse translation of Horace was made in the prodigiously creative years between his release from the madhouse and his death. The translation strengthens the impression made by all Smart's later verse of a poet of remarkable lyrical virtuosity and boldness of expression.The translation now emerges as testimony to Smart's tireless creativity and poetic energy, and as a significantcontribution to the present reappraisal of Horace's influence on English literature. Smart's contemporaries, however, either ignored the project, or treated it with contempt, and it was neverreprinted. This edition includes Smart's own critical preface, which is important for its declaration of the writer's principles as translator, and for its unorthodox ideas about poetic language. Karina Williamson's informative introduction discusses Smart's principles and methods in the context of eighteenth century attitudes to the translation of clasical works. Full scholarly apparatus is provided, together with a detailed and clarifying commentary which explains Smart's more obscurepassages. A new edition of the title previously published in 1767, comprising Christopher Smart's verse translation of Horace. The introduction discusses Smart's principles and methods in the context of 18th-century attitudes to the translation of classical works and a detailed commentary which explains the more obscure passages is included in the text. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Bestandsnummer des Verkäufers 9780198127727
Beispielbild für diese ISBN
Volume V. The Works of Horace, Translated Into Verse: 5 (Oxford English Texts)
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Published here for the first time since 1767, Christopher Smart's verse translation of Horace was made in the years between his release from the madhouse and his death. The introduction places Smart's methods in the context of 18th-century attitudes to the translation of classical works. Series: Oxford English Texts. Num Pages: 512 pages, black & white illustrations. BIC Classification: DCF. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 223 x 143 x 30. Weight in Grams: 761. . 1996. hardcover. . . . . Books ship from the US and Ireland. Bestandsnummer des Verkäufers V9780198127727
Neu kaufen
EUR 362,38
EUR 9,17 Versand
Versand innerhalb von USA
Versand innerhalb von USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
The Poetical Works of Christopher Smart: Volume V: The Works of Horace, Translated into Verse (|c OET |t Oxford English Texts)
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. In English. Bestandsnummer des Verkäufers ria9780198127727_new
Neu kaufen
EUR 371,88
EUR 13,16 Versand
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
The Poetical Works of Christopher Smart: Volume V. The Works of Horace, Translated Into Verse (Hardcover)
Verlag:
Oxford University Press, Oxford, 1996
ISBN 10: 0198127723
ISBN 13: 9780198127727
Neu
Hardcover
Anbieter: CitiRetail, Stevenage, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: new. Hardcover. Published here for the first time since 1767, Christopher Smart's verse translation of Horace was made in the prodigiously creative years between his release from the madhouse and his death. The translation strengthens the impression made by all Smart's later verse of a poet of remarkable lyrical virtuosity and boldness of expression.The translation now emerges as testimony to Smart's tireless creativity and poetic energy, and as a significantcontribution to the present reappraisal of Horace's influence on English literature. Smart's contemporaries, however, either ignored the project, or treated it with contempt, and it was neverreprinted. This edition includes Smart's own critical preface, which is important for its declaration of the writer's principles as translator, and for its unorthodox ideas about poetic language. Karina Williamson's informative introduction discusses Smart's principles and methods in the context of eighteenth century attitudes to the translation of clasical works. Full scholarly apparatus is provided, together with a detailed and clarifying commentary which explains Smart's more obscurepassages. A new edition of the title previously published in 1767, comprising Christopher Smart's verse translation of Horace. The introduction discusses Smart's principles and methods in the context of 18th-century attitudes to the translation of classical works and a detailed commentary which explains the more obscure passages is included in the text. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Bestandsnummer des Verkäufers 9780198127727
Neu kaufen
EUR 358,35
EUR 43,13 Versand
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: 1 verfügbar