SIGNS MAKE SENSE - Softcover

SMITH, CATH

Softcover

ISBN 10: 0285650831 ISBN 13: 9780285650831

Verlag: Souvenir Press, 1990

Inhaltsangabe

An expert guide to British Sign Language.

Über diesen Titel

Über die Autorin bzw. den Autor

Cath Smith is a qualified social worker with deaf people and a registered BSL interpreter.

Auszug. © Genehmigter Nachdruck. Alle Rechte vorbehalten.

(Section Two, Sign Variations, INTRODUCTION) Information is conveyed visually within BSL by a combination of media, such as facial and bodily expression, movement, the use of space, and signs. The 'words' of the language, that is, the signs themselves, are just one part of a complex system of imparting information visually. The vital information-carrying elements vary little between individuals, but although most signs are standard throughout the country, there are variations, just as there are within spoken language. BSL has evolved through the deaf community as an essential and valued communication system. This has given rise to variations due to factors such as geographical area or school background, or may reflect individual choice and style, Many learners are put off or confused by the variety of signs for some words, and prefer to be given just one form of a sign, but this is to miss the whole point. Communication is two-way. It is not enough to learn how to perform signs, it is equally important to understand deaf people, and to appreciate the value and richness of their language, of which such variations are a part. The previous section has hopefully given some insight into the way signs can create a visual representation of an object or an idea, based on shape, or an associated action, such as handling. This section looks at how variations can arise in the form of signs whilst still remaining within the conventionally accepted representations, and includes some examples of regional variations. Signs may also vary because the meaning of words can change in context. Different signs may be used for the same word, depending on its meaning, or a sign may be modified to give specific detail appropriate to the context in which it is used. Details of such changes are given in the following pages, including examples of the way facial expression can change meaning. Some signs, notably numbers and colours, are subject to wide regional variation, and are not included. Local signing classes and contact with the deaf community will provide the necessary clarification of what is accepted as standard within a particular area.

Details zur Ausgabe

• Verlag: Souvenir Press
• Erscheinungsdatum: 1990
• Sprache: Englisch
• ISBN 10: 0285650831
• ISBN 13: 9780285650831
• Einband: Taschenbuch
• Anzahl der Seiten: 128
• Kontakt zum Hersteller: Nicht verfügbar
• Verantwortliche Person: Nicht verfügbar