Críticas
A Publishers Weekly Best Nonfiction Book of 2013
A Christian Science Monitor Best Nonfiction Book of 2013
"The culinary memoir has lately evolved into a genre of its own, what is now known as a 'foodoir.' But Anya von Bremzen is a better writer than most of the genre's practitioners, as this delectable book, which tells the story of postrevolutionary Russia through the prism of one family's meals, amply demonstrates...Von Bremzen moves artfully between historical longshots (minefields being cleared 'by sending troops attacking across them') and intimate details, like her schoolgirl mother's lunch ration of podushechka, a candy the size of a fingernail...The descriptions of meals are delightful."
--New York Times Book Review
"Von Bremzen ladles out a rich, zesty history of family life in the USSR conveyed through food and meals."
--
Entertainment Weekly "
Mastering the Art of Soviet Cooking turns a bittersweet eye and an intelligent heart on Soviet history through food...Beautifully told."
--Los Angeles Times "Von Bremzen knows how to tell a story - poignant, funny, but never lacking."
--Chicago Tribune "Brilliant...a lyrical memoir and multifaceted reflection on Soviet (and American) cultures."
--Philadelphia Inquirer
"An ambitious food memoir that is also a meticulously researched history of the Soviet Union...a meditation on culinary nostalgia."
--Julia Moskin, New York Times "Anya von Bremzen's saga of growing up in a superpower always on the verge of starvation is both rollicking and heartrending."
--Time "A delicious narrative of memory and cuisine in 20th-century Soviet Union. In
Mastering the Art of Soviet Cooking, [von Bremzen] follows in the footsteps of Nigel Slater's
Toast and Anthony Bourdain's
Kitchen Confidential memoirs about life, love and food that linger long after the last page is turned. Her tale is a nostalgia-laden compendium of madeleine moments...A banquet of anecdote that brings an entire history to life with intimacy, candor and glorious color."
--
Ellah Allfrey, NPR's All Things Considered "Mastering the Art of Soviet Cooking is a painstakingly researched and beautifully written cultural history but also the best kind of memoir: one with a self-aware narrator who has mastered the art of not taking herself entirely seriously...A breathtaking balancing act...Von Bremzen is as much a virtuoso in her writing as her mother is in her cooking."
--Masha Gessen, New York Review of Books "One-of-a-kind...A nostalgically anti-nostalgic tribute to 20th-century life and food in the land once known as the Soviet Union...Breathtaking feats of raconteurial skill...
Mastering the Art of Soviet Cooking is not only a magic tablecloth, it's a magic carpet that revisits the roads and lanes of the former Soyuz, surveying the tales of hardship and hardwon joys of von Bremzen's relatives and the Russian people."
--Liesl Schillinger, The Daily Beast "Russian treasures! You never know when they're going to pop up. My heart gladdened at the sight of Anya Von Bremzen's book. This is history at a personal level, the kitchen table."
--
Martin Cruz Smith, The Wall Street Journal "Splendid...[Von Bremzen] describes the U.S.S.R. with the eyes of a betrayed lover--alternately despairing, dismayed, aghast and yet, somehow...with love."
--Russ Parsons, Los Angeles Times
"At once harrowing and funny as hell, an epic history told through
kotleti (Soviet hamburgers) and contraband Coca-Cola."
--James Oseland, Saveur "There is no book quite like
Mastering the Art of Soviet Cooking...Through all of this lovely and moving memoir's good humor, bittersweet reminiscences, and gorgeous evocations of food, there hangs the 'toska, ' the Russian nostalgic 'ache, ' of Anya and Larisa's conflicted feelings about the past."
--Christian Science Monitor "[T]his is no simple food memoir. Von Bremzen situates every dish she mentions in its historical, cultural and literary context, simultaneously delving into her own fascinating family history. Her book is an education through the senses, written with humor, affection and a no-nonsense view of her often baffling native land."
--
The Oregonian "A masterful telling of Soviet history through the eyes of a cook... a collection of fantastic stories that you hear only when sitting on a bar stool or in a church pew. Von Bremzen offers remarkable -- and personal -- insight about the Cold War, its politics, military strategy and the human suffering that accompanied it."
--
Minnapolis Star-Tribune
"[Von Bremzen] is a profoundly gifted writer, able to lace information with observation, observation with wit...[This book] feels rather like a novel, richly populated and filled with deft dialogue, yet it's also crammed full of history. Imagine Robert Caro crossed with a Chekhov play, if it were funny."
--LA Weekly "Moving...funny...fascinating...Soul-stirring for any emigrant to read,
Mastering the Art of Soviet Cooking is a beautifully written tale of heartbreak and ultimately happiness."
--
Epicurious "Splendid...Von Bremzen is a gifted storyteller who writes with an easy elegance. In
Mastering the Art of Soviet Cooking, she achieves a perfect balance between her narrative's varied ingredients. The result: a feast for readers."
--Book Page "Wry, provocative, genre-busting."
--Wall Street Journal (Europe edition) "Through a kaleidoscopic mix of family life, politics, history, and jokes, Von Bremzen evokes in her book a whole Soviet-era world of deprivation and delight."
--Tablet magazine
"The funniest and truest book I've read about Russia in years. Ms. von Bremzen had the brilliant idea of transporting us back to the Soviet era of her youth by way of its hilarious, soulful, mayonnaise-laden, doctrinally-approved cuisine. This is both an important book and a delight."
--
Ian Frazier, author of
Great Plains and
Travels in Siberia "I don't think there's ever been a book quite like this; I couldn't put it down. Warm, smart and completely engaging, this food-forward journey through Soviet history could only have been written by someone who was there. Part memoir, part cookbook, part social history, this gripping account of Anya von Bremzen's relationship with the country she fled as a young girl is also an unsentimental, but deeply loving tribute to her mother. Unique and remarkable, this is a book you won't forget."
--
Ruth Reichl, author of
Tender at the Bone and
Comfort Me with Apples
"A delicious, intelligent book. When I read it, I can taste the food but also the melancholy, tragedy, and absurdity that went into every bit of pastry and borscht."
--
Gary Shteyngart, author of
Super Sad True Love Story "I have delighted in Anya von Bremzen's writing for decades. But her prose is at its tangiest, richest, and tastiest in these pages, when she writes about her childhood in the USSR.
Mastering the Art of Soviet Cooking is as much a history of Soviet life as it is a personal story. Both narratives are provocative and delicious, and both are worth telling your children."
--
Mario Batali, chef, author, entrepreneur
"Three cheers for Anya Von Bremzen's poignant, vivid, often hilarious book about trying to survive--and have a square meal--in the last decades of the Soviet Union. The author's acute political perceptiveness, mordant wit and notable culinary expertise keep the reader delightfully engaged throughout."
--
Francine du Plessix Gray, author of
Them: A Memoir of Parents and
Soviet Women "Anya's description of the saltiness in vobla is as poignant and image-filled as her reflection on a life that started out one way, but ended up in a better place by chance and fate. Her experience of growing up a child of two different worlds tells the beautiful tale of so many American immigrants."
--
Marcus Samuelsson, chef-founder, Red Rooster Harlem, and author of
Yes, Chef "This is much more than a memoir or an extended meditation on food and longing: this is history at its best, accessed through the kitchen door. Written with verve and seasoned with perfect doses of that irony that communist societies excel at cultivating, this book is a rare and delightful treat, as much of a page-turner as the best of novels and as enlightening an introduction to Soviet history as one could ever hope to find. Anya Von Bremzen proves with admirable flair that the adage "you are what you eat" applies not only to individuals and families, but also to entire nations, and that cookbooks may indeed be the most translucent of windows to the soul."
--
Carlos Eire, author of
Waiting for Snow in Havana: Confessions of a Cuban Boy "
Mastering the Art of Soviet Cooking is a monumental but deeply human book that reads like a great Russian novel, filled with dark humor and nostalgia. It opens up an entire universe, teaching us about the many deep meanings of food: cultural, political, social, historical, personal."
--
Ferran Adrià, chef-proprietor, El Bulli
"A fascinating, colorful and at times oddly tender look at the history of the former Soviet Union as seen through Anya von Bremzen's intimate recollections of food--including foods never eaten or never to be sampled again. Von Bremzen does a soulful job of capturing Russians' 'complicated and even tortured relationship with food.' What emerges is her own complicated yet loving relationship to the culture she and her mother willingly left behind, but could never quite abandon."
--
Lucette Lagnado, author of
The Man in the White Sharkskin Suit: One Family's Exodus from Old Cairo to New York "Anya von Bremzen describes the foods of her past powerfully, poetically, and with a wicked sense of humor. Anyone can make a fancy layer cake sound delicious. To invoke an entire culture and era through an intimate story about a salad or soup--that's taking food writing to a whole different level."
--
David Chang, chef-founder, Momofuku
"Here's a surprise: a wry account of how the Soviet Union
tasted. Larisa Frumkina, the mother of the author, the daughter of a top military intelligence officer (endlessly, brilliantly resourceful, she appears to come straight out of Russian literature), becomes an émigré, a Pathmark shopper, and a co-conspirator with her daughter in Soviet food nostalgia and self-discovery. A wink, a laugh, a transgression, a sweet sad life over the generations that throws an epic history into a new light."
--
Stephen Kotkin, professor of history, Princeton University; author of
Magnetic Mountain: Stalinism as Civilization "One of the most unexpectedly pleasurable reads this year. Beyond the innately voyeuristic thrill of reading about the details of Soviet life,
Mastering is funny, intimate, evocative and rueful."
--Kirkus Reviews "Celebrated food writer Von Bremzen pulls back the curtain on Soviet life in this sweeping, multigenerational memoir."
--Publishers Weekly
"Most Westerners imagine Stalinist Russia as a food desert...Although this view has plenty of truth, it lacks nuance and humanity, as von Bremzen reveals so eloquently in this memoir...[Von Bremzen] shows the personal side of Soviet life, recounting the terror of war and secret police as well as the power of human resilience."
--Booklist