I Quattro Libri di Senofonte dei Detti Memorabili di Socrate (Classic Reprint): Nuova Traduzione dal Greco: Nuova Traduzione Dal Greco (Classic Reprint) - Softcover
Inhaltsangabe
Scopri Socrate attraverso Xenofonte: una nuova traduzione italiana con note e varianti
Un’edizione italiana aggiornata del DeGreci di Senofonte, che presenta una traduzione dal greco accompagnata da note e varianti per chiarire il testo originale. L’obiettivo è offrire ai lettori una lettura fluida, rispettando lo stile dell’illustre traduzione e valorizzando la lingua italiana.
Il volume offre una cornice contestuale che evidenzia l’attenzione al valore etico e al modo in cui Socrate dialoga con i suoi interlocutori. Attraverso i racconti delle conversazioni e delle intuizioni morali, il libro invita a riflettere su temi come la sapienza, la virtù, la leadership e il modo in cui i pensieri si trasformano in azione pubblica. L’edizione mette in luce sia le scelte stilistiche sia le sfide della trasposizione linguistica, offrendo strumenti utili per comprendere il pensiero socratico e la tradizione classica.
Cosa troverai:
- una traduzione accurata dal greco che resta vicina all’originale
- note esplicative utili a inquadrare i passaggi difficili e i riferimenti culturali
- varianti testuali che mostrano come piccole scelte influiscano sul significato
- un approfondimento sul contesto storico e filosofico delle discussioni socratiche
Idealmente adatto a lettori interessati alla filosofia antica, alla lingua italiana e alle traduzioni di opere classiche, nonché a chi cerca una guida chiara per approcciare i dialoghi socratici.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Suchergebnisse für I Quattro Libri di Senofonte dei Detti Memorabili di...
Foto des Verkäufers
I Quattro Libri di Senofonte dei Detti Memorabili di Socrate (Classic Reprint)
Print-on-DemandAnbieter: Forgotten Books, London, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: New. Print on Demand. This book delves into the life of the philosopher Socrates, as told by his student, Plato. The text focuses on Socrates' teachings on virtue, piety, and justice, presenting them in a series of dialogues and arguments. Through these, Plato explores the nature of knowledge, the importance of self-examination, and the search for truth. The author examines Socrates' belief in the immortality of the soul and his unwavering commitment to his principles, even in the face of adversity. Through Socrates' story, the book offers insights into the foundations of Western philosophy and ethics, examining the nature of a good life and the pursuit of wisdom. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Bestandsnummer des Verkäufers 9780366299492_0
Neu kaufen
EUR 18,47
Versand gratis
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
I Quattro Libri Di Senofonte Dei Detti Memorabili Di Socrate
Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers LW-9780366299492
Beispielbild für diese ISBN
I Quattro Libri Di Senofonte Dei Detti Memorabili Di Socrate
Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers LW-9780366299492
Neu kaufen
EUR 23,71
EUR 4,79 Versand
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: 15 verfügbar