The more softly the word is pronounced
The more ardent, the more miraculous.
The less it dreams of becoming a song
That much nearer it draws to music.
-from "Apollo in the Grass"
For the Nobel laureate Joseph Brodsky, the poems of Aleksandr Kushner were essential: "Kushner is one of the best Russian lyric poets of the twentieth century, and his name is destined to rank with those close to the heart of everyone whose mother tongue is Russian."
Apollo in the Grass is the first collection in English translation of Kushner's post-Soviet poems, and also includes certain earlier ones that could not be published during the Soviet era.
Kushner speaks to us from a place where the mythic and the historic coexist with the everyday, where Odysseus is one of us, and the "stern voice" of history can transform any public square into a harrowing schoolroom. This layering of times and events is also embodied in Kushner's distinctive poetic voice. Echoes of earlier Russian poets and styles enrich and complicate an idiom that is utterly natural and contemporary.
Now, as in the Soviet era, Kushner's work is especially cherished for its exemplary stoic integrity. But these lyrical poems are also pieces of exquisite chamber music, songs where poetry dazzles but "greatness is . . . sooner scaled to the heart / Than to anything very enormous."
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Aleksandr Kushner; Translated from the Russian by Carol Ueland and Robert Carnevale
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: Powell's Bookstores Chicago, ABAA, Chicago, IL, USA
Paperback. Zustand: Used-Very Good. Pap. Slight shelf wear. Bestandsnummer des Verkäufers 1867907
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Strand Book Store, ABAA, New York, NY, USA
Paperback. Zustand: Very Good. Bestandsnummer des Verkäufers 2705452
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Lakeside Books, Benton Harbor, MI, USA
Zustand: New. Brand New! Not Overstocks or Low Quality Book Club Editions! Direct From the Publisher! We're not a giant, faceless warehouse organization! We're a small town bookstore that loves books and loves it's customers! Buy from Lakeside Books! Bestandsnummer des Verkäufers OTF-S-9780374535483
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USA
Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 23681977-n
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: Better World Books, Mishawaka, IN, USA
Zustand: Good. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Bestandsnummer des Verkäufers 67977354-6
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, USA
Paperback or Softback. Zustand: New. Apollo in the Grass: Selected Poems. Book. Bestandsnummer des Verkäufers BBS-9780374535483
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USA
Zustand: As New. Unread book in perfect condition. Bestandsnummer des Verkäufers 23681977
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: Bookoutlet1, Easley, SC, USA
Zustand: Very Good. Great shape! Has a publisher remainder mark. paperback Used - Very Good 2015. Bestandsnummer des Verkäufers IM-10023249
Anzahl: 4 verfügbar
Anbieter: suffolkbooks, Center moriches, NY, USA
paperback. Zustand: Very Good. Fast Shipping - Safe and Secure 7 days a week! Bestandsnummer des Verkäufers 3TWOWA000LTO
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USA
PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers L0-9780374535483
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar