A nurse and expert in hospice care draws on personal experience with real patients and families to furnish important information and advice on how to deal with the end of life, guiding readers through the process of making crucial decisions while dealing with the physical and emotional challenges of dying to provide a legacy of good memories and comfort. By the coauthor of Final Gifts. 25,000 first printing.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Maggie Callanan, R.N., has specialized in the care of the dying since 1981. She lectures widely to lay and professional audiences on death and dying, bereavement, and hospice care. She lives on the new England coast.
Chapter One
“Tools, Not Tissues”
How beautiful these leaves were just last week, I thought. How ironic that they’re the most vibrant right before they fall and die. Now all we’re left with is big piles of wet drabness and this bone-chilling weather.
This is how so many patients feel, I thought. One moment your life is going along beautifully, and the next your doctor walks in with your tests in his or her hand and says, “I have bad news.”
Once you or someone you love receives that diagnosis, your lives will never be the same. A good friend, diagnosed with cancer, told me, “The disease took away life’s innocence. I always feel like there’s a stranger lurking in the shadows now, ready to jump out and do me harm again. The shadow person—that negative presence—is always there.”
I thought of my friend and the end of innocence as I steered my car past the leaf piles toward the only stretch of visible curb in a neighborhood of wide lawns and large colonial-style homes. Then I quietly reviewed the intake information sheet on the new patient I was about to meet.
Jake
Jake was barely sixty years old, diagnosed with pancreatic cancer just three months before, and already terminally ill. He and his wife of many years had two married children, both living nearby, both with babies of their own. How sad, I thought: just as life was getting easier—kids launched, retirement around the corner, time to travel and enjoy the benefits of all those years of hard work, grandbabies to spoil—this happened. How unfair!
I suspected that this family, like so many others I meet, had held off calling hospice for as long as possible, and now they were near crisis. As I climbed the steps to the front door, I noticed a woman glancing through the bay window of the living room. Was this Jake’s wife, Julie? I rang the bell and sensed her presence behind the front door, but it was a long minute before she opened it, her face puffy from crying.
Even after so many years as a hospice nurse, I’m still in awe of the raw courage it takes to open the door and let someone like me in for the first time. Most of the patients and families that I work with have clung to the hope of a miracle, a medical breakthrough, or even a misdiagnosis until the eleventh hour. My presence means that the end is unavoidable. Those who have acknowledged the truth often feel that the limited time they have left together is private and fear that my visits will be an intrusion. I know that everything I represent is frightening. Nobody ever wants to have to deal with me. Yet I knock on front doors again and again because in my heart I know I can make these last weeks or months better and more meaningful.
Julie introduced herself and escorted me into a sun-filled kitchen decorated with blue Delft tiles.
“Tell me about your husband,” I said to Julie as we sat down at the kitchen table.
It always interests me what people do with that question. It’s like asking someone you meet, “What’s going on in your life?” instead of “How are you?” The first question allows for real information to be shared; the second almost always elicits a perfunctory response. My first goal when I visit a new patient and his or her family is to connect in a genuine way. I need to know their focus, concerns, and fears. Julie’s answer would tell me these things.
Julie gave me a list of her husband’s symptoms and problems, and details of the treatments he had undergone. They had been in and out of hospitals for tests. They had traveled out of state to major cancer centers for second, third, and fourth opinions. The treatments they had chosen quickly overwhelmed Jake and had to be discontinued. Julie described a regimen that sounded truly hellish. And now they were finally back at home and having to deal with me. They were out of hope and running out of time. I took a deep breath, now knowing what direction to take. Julie was totally focused on the physical part of Jake’s illness, so that’s where we would start.
“I can see how much you and your husband have gone through in the past months. You must be physically and emotionally exhausted. I’m sure I’ll have some very specific suggestions for better relief of his physical problems, but what else can I do today to help you?”
Julie’s face quivered as she attempted to keep her composure. I wanted to reach across the table and put my hand on her arm to comfort her. My concern must have showed, because she suddenly drew herself up and almost fiercely said, “Please don’t be nice to me! I feel like I’m made of bits of paper that are barely held together. The slightest kindness and I will fall apart and blow away. I must be strong for him. He’s depending on me. I don’t know how to do this! I need strength, not sympathy. I need tools, not tissues. I’m terrified! Help me!”
“That is exactly why I am here,” I said. “Of course you don’t know how to do it. No wonder you’re terrified. Your husband’s illness is being carried in his body, but its devastation is rippling through his life, your life, and the lives of your children and grandchildren, his colleagues, and your neighbors and friends. Everyone feels the turmoil. Hearts start breaking the moment the word incurable is uttered. What’s vitally important is to focus on what you can do, rather than on what has been done and failed or how little time is left.”
“It’s just so overwhelming,” Julie said. “I don’t know what I need anymore.”
I’ve heard these words so many times—the first words on the journey of dying. I reassured Julie. “I can tell you’ve done a great job of staying involved and informed at every stage,” I said. “I am here to ensure that you have the very best possible care from the experts you need for each problem your husband might have or develop. I’m also here to help everyone else in the family deal with this life-changing event in as positive a way as possible. I will coordinate the people who will be taking care of all of you. This is a team that will include your doctor, a social worker, a chaplain, a nursing assistant, volunteers, a grief counselor, a nutritionist, a physical therapist, and me, your nurse. So not for one moment do I want you to think that you are in this alone, because you’re not.”
“But the doctors say there’s nothing more we can do. He’s going to die,” Julie sobbed.
“How frightening and heartbreaking it must have been to hear that news,” I replied. “But there’s a great deal we can do. We have highly effective and easy ways of keeping your husband as comfortable and alert as possible. We can help him—and you—live as fully as possible every day he has left. This can be a very creative, intimate, and loving time for both of you—a time for making and celebrating memories that will last forever in your hearts. I am here to help you both be less frightened and more in charge. We can do this together!”
“I just want things to be the way they were,” said Julie. “This is no way to live.”
“This has changed your life,” I replied, “but it need not destroy it. I suspect that each chapter of your husband’s life story has been an important and rich one. I want to help you write the last chapter in a way that is a fitting tribute to him and the life you have created together. This is our chance to show him that it has mattered that he has been on this earth. I know you want to show him how...
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: BooksRun, Philadelphia, PA, USA
Hardcover. Zustand: Fair. First Edition. With dust jacket. The item might be beaten up but readable. May contain markings or highlighting, as well as stains, bent corners, or any other major defect, but the text is not obscured in any way. Bestandsnummer des Verkäufers 0553803670-7-1-29
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, USA
Zustand: Good. Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Bestandsnummer des Verkäufers 00093474389
Anzahl: 4 verfügbar
Anbieter: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, USA
Zustand: Very Good. Item in very good condition! Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Bestandsnummer des Verkäufers 00101955375
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Better World Books, Mishawaka, IN, USA
Zustand: Good. 1st Edition. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Bestandsnummer des Verkäufers 657171-20
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: Better World Books: West, Reno, NV, USA
Zustand: Good. 1st Edition. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Bestandsnummer des Verkäufers 4585596-6
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: ThriftBooks-Reno, Reno, NV, USA
Hardcover. Zustand: Good. No Jacket. Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Bestandsnummer des Verkäufers G0553803670I3N10
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Hardcover. Zustand: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Bestandsnummer des Verkäufers G0553803670I4N00
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Hardcover. Zustand: Good. No Jacket. Missing dust jacket; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Bestandsnummer des Verkäufers G0553803670I3N01
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Blue Vase Books, Interlochen, MI, USA
Zustand: acceptable. The item is very worn but is perfectly usable. Signs of wear can include aesthetic issues such as scratches, dents, worn and creased covers, folded page corners and minor liquid stains. All pages and the cover are intact, but the dust cover may be missing. Pages may include moderate to heavy amount of notes and highlighting, but the text is not obscured or unreadable. Page edges may have foxing age related spots and browning . May NOT include discs, access code or other supplemental materials. Bestandsnummer des Verkäufers BVV.0553803670.A
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: HPB-Diamond, Dallas, TX, USA
hardcover. Zustand: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Bestandsnummer des Verkäufers S_461732671
Anzahl: 1 verfügbar