Verwandte Artikel zu The Beginning Translator's Workbook: Or the ABC...
Inhaltsangabe
This workbook combines methodology and practice for use in a course for beginning translators with a proficiency in French ranging from intermediate to advanced level.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Über die Autorin bzw. den Autor
Michele H. Jones is Assistant Professor of French at St. John's University in Jamaica, New York.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Neu kaufen
Diesen Artikel anzeigen
EUR 91,20
EUR 4,56 für den Versand von Vereinigtes Königreich nach Deutschland
Versandziele, Kosten & Dauer
Suchergebnisse für The Beginning Translator's Workbook: Or the ABC...
Beispielbild für diese ISBN
The Beginning Translator's Workbook : Or the ABC of French to English Translation
Verlag:
University Press of America, Incorporated, 1997
ISBN 10: 0761808361
ISBN 13: 9780761808367
Gebraucht
Hardcover
Anbieter: Better World Books, Mishawaka, IN, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Very Good. 1 Edition. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects. Bestandsnummer des Verkäufers 45571636-6
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
The Beginning Translator's Workbook: Or the Abc of French to English Translation
Verlag:
University Press Of America, 1997
ISBN 10: 0761808361
ISBN 13: 9780761808367
Gebraucht
Hardcover
Anbieter: Anybook.com, Lincoln, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Fair. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. Clean from markings In fair condition, suitable as a study copy. No dust jacket. Split front hinge. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,600grams, ISBN:9780761808367. Bestandsnummer des Verkäufers 9615797
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
The Beginning Translator's Workbook
Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers CW-9780761808367
Anzahl: 15 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
The Beginning Translator's Workbook
Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers CW-9780761808367
Anzahl: 15 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
The Beginning Translator's Workbook: Or the ABC of French to English Translation
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. In. Bestandsnummer des Verkäufers ria9780761808367_new
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
Beginning Translator's Workbook : Or the ABC of French to English Translation
Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 359674-n
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
Beginning Translator's Workbook : Or the ABC of French to English Translation
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 359674-n
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
Beginning Translator's Workbook : Or the ABC of French to English Translation
Verlag:
University Press Of America, 1997
ISBN 10: 0761808361
ISBN 13: 9780761808367
Gebraucht
Hardcover
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: As New. Unread book in perfect condition. Bestandsnummer des Verkäufers 359674
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
Beginning Translator's Workbook : Or the ABC of French to English Translation
Verlag:
University Press Of America, 1997
ISBN 10: 0761808361
ISBN 13: 9780761808367
Gebraucht
Hardcover
Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: As New. Unread book in perfect condition. Bestandsnummer des Verkäufers 359674
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
Beginning Translator's Workbook : Or the ABC of French to English Translation
Print-on-DemandAnbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Buch. Zustand: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - This workbook combines methodology and practice for use in a course for beginning translators with a proficiency in French ranging from intermediate to advanced level. It takes a linguistic approach to the problems of translation in addressing common and major pitfalls: delineation of 'translation units' or what constitutes a concept beyond mere words, word polysemy, false cognates, structural and cultural obstacles to literal translation. It offers chapter by chapter explanations of the various strategies used by professional translators to counter these problems: the translation devices known as transposition, modulation, equivalence, and adaptation. Each chapter concludes with a variety of practice exercises focusing on one specific problem. The second part of the book is a global application of all the principles taught in the first part and guides the student step by step through the actual translation of a choice of literary (prose, poetry, and plays) and non-literary excerpts. Bestandsnummer des Verkäufers 9780761808367
Anzahl: 2 verfügbar