Dive into the tales of Puerto Rico--in Spanish and in English!
In Stories from Spain/Historias de Puerto Rico, we've placed the Spanish and English stories side by side--lado a lado--so you can practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native language. This way, you'll avoid the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Read as much as you can understand, and then look to the facing page for help. As you read, you can check your comprehension by comparing the two versions of the story. You'll also find a bilingual vocabulary list at the end of the book, so you'll have a handy reference for new words.
Stories from Spain/Historias de Puerto Rico allows you to explore the island's rich history. It includes 18 well-known Puerto Rican legends that stretch from the dawn of creation to the twentieth century. These tales will introduce you to an array of characters as dynamic and colorful as the country that gave birth to them. Animals, indigenous peoples, conquistadors, spiritual beings, and extraterrestrials are among those who will make these pages come alive for you! As you read these stories side by side, you will be not only fine-tuning your language skills but also gaining insight into the rich cultural heritage of the Puerto Rican people.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Robert L. Muckley and Adela Martinez-Santiago are experienced authors of several language books.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: BooksRun, Philadelphia, PA, USA
Paperback. Zustand: Very Good. First Edition. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting. Bestandsnummer des Verkäufers 0844204021-11-1
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Bookmans, Tucson, AZ, USA
Paperback. Zustand: Good. Satisfaction 100% guaranteed. Bestandsnummer des Verkäufers mon0002702751
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Goodwill, Brooklyn Park, MN, USA
Zustand: good. All pages and cover are intact including the dust cover, if applicable . Spine may show signs of wear. Pages may include limited notes and highlighting. May include "From the library of" labels. Shrink wrap, dust covers, or boxed set case may be missing. Item may be missing bundled media. Bestandsnummer des Verkäufers MINV.0844204021.G
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Visible Voice Books, Cleveland, OH, USA
paperback. Zustand: Fine. McGraw-Hill June 1999 8vo. 180 pages. glossy wraps. binding tight. Bestandsnummer des Verkäufers 166797
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Pistil Books Online, IOBA, Seattle, WA, USA
Trade Paperback. Zustand: Very Good. A clean, unmarked book with a tight binding. 180 pages. In Spanish and English. Bestandsnummer des Verkäufers 133370
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: Brand New. student edition. 180 pages. 9.25x6.25x0.75 inches. In Stock. Bestandsnummer des Verkäufers 0844204021
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: SHIMEDIA, Brooklyn, NY, USA
Zustand: New. Satisfaction Guaranteed or your money back. Bestandsnummer des Verkäufers 0844204021
Anbieter: BennettBooksLtd, Los Angeles, CA, USA
paperback. Zustand: New. In shrink wrap. Looks like an interesting title! Bestandsnummer des Verkäufers Q-0844204021
Anzahl: 1 verfügbar