Symposium (Focus Philosophical Library) - Softcover

Plato

Softcover

ISBN 10: 0941051560 ISBN 13: 9780941051569

Verlag: Focus Publishing/R Pullins & Co, 1998

Inhaltsangabe

Book by Plato

Über diesen Titel

Críticas:

The Symposium challenges the translator who is also a poet in its range of styles which is unique among the Platonic dialogues. Not only dues the translator have to mimic the distinct style of the narrator, Apollodoros, and the seven symposiasts...he has to mind and represent the action in this the most dramatic of the Platonic dialogues. Sharon's translation meets these challenges and is a brilliant recovery of the style and drama of the Symposium. I know of no other translation that is so appropriately various in the styles adopted by and for the speakers or which is so attentive to the drama of this dialogue which celebrates a tragic victory.

-- Diskin Clay, Duke University

"The "Symposium" challenges the translator who is also a poet in its range of styles which is unique among the Platonic dialogues. Not only does the translator have to mimic the distinct style of the narrator, Apollodoros, and the seven symposiasts . . . he has to mind and represent the action in this the most dramatic of the Platonic dialogues. Sharon's translation meets these challenges and is a brilliant recovery of the style and drama of the "Symposium." I know of no other translation that is so appropriately various in the styles adopted by and for the speakers or which is so attentive to the drama of this dialogue which celebrates a tragic victory." --Diskin Clay, "Duke University"

"The Symposium challenges the translator who is also a poet in its range of styles which is unique among the Platonic dialogues. Not only does the translator have to mimic the distinct style of the narrator, Apollodoros, and the seven symposiasts . . . he has to mind and represent the action in this the most dramatic of the Platonic dialogues. Sharon's translation meets these challenges and is a brilliant recovery of the style and drama of the Symposium. I know of no other translation that is so appropriately various in the styles adopted by and for the speakers or which is so attentive to the drama of this dialogue which celebrates a tragic victory." --Diskin Clay, Duke University

Reseña del editor:

This is an English translation of Plato account of an important dialogue on the nature of love between Phaedrus, Pausanias, Eryximachus, Aristophanes, Agathon, Socrates and Alcibiades.

Focus Philosophical Library translations are close to and are non-interpretative of the original text, with the notes and a glossary intending to provide the reader with some sense of the terms and the concepts as they were understood by Plato’s immediate audience.

Über diese Auflage

• Verlag: Focus Publishing/R Pullins & Co
• Erscheinungsdatum: 1998
• ISBN 10: 0941051560
• ISBN 13: 9780941051569
• Einband: Tapa blanda
• Anzahl der Seiten: 80