A Practical Dictionary of Chinese Medicine - Hardcover

Hardcover

ISBN 10: 0990869806 ISBN 13: 9780990869801

Inhaltsangabe

Von einfach und allgemein bis hin zu komplex und selten enthält dieses Buch Feinheiten, Unterscheidungen und Nuancen der chinesischen Medizin, die nie in Anfängertexten zu finden sind. Ob für die übersetzende oder klinische Anwendung, es präsentiert die Konzepte der chinesischen Medizin genau so, wie sie einem chinesischen Arzt in der Sprache sprechen oder schreiben würden. Als klassisches Wörterbuch angeordnet, werden Definitionen in englischer alphabetischer Reihenfolge bereitgestellt und umfassen den englischen Begriff, den chinesischen Quellbegriff, seine Pinyin-Transliteration (einschließlich gesprochener Ton), Aussprache, Etymologie und eine oder mehrere Definitionen, wie sie in der chinesischen Medizin angewendet werden. Begriffe, die in Definitionen verwendet werden, sind Querverweise und Krankheits- und Symptombeschreibungen umfassen die Standardtherapien, die in der Volksrepublik China angewendet werden. Jede Definition bezieht sich auf eine oder mehrere chinesische Quellen. Insgesamt werden die Charaktere, Pinyin, Übersetzungen und Definitionen für mehr als 10.000 medizinische Konzepte aufgeführt, einschließlich Behandlungen für die beschriebenen Muster, die Formeln, Medikamente und Akupunkte geben. Die Definitionen und Behandlungen stammen aus klinisch autoritativen chinesischen medizinischen Quellen, die alle zitiert werden. Zu den vielen nützlichen Funktionen gehören ein vollständiger Satz englischer gebräuchlicher und kommerzieller Namen für Arzneimittel sowie lateinische wissenschaftliche Standardnamen. Westliche medizinische Korrespondenzen werden notiert, ebenso wie die Nomenklatur der Weltgesundheitsorganisation. Der Index ist umfassend und vollständig verglichen; er enthält auch weniger verwendete Begriffe und Nomenklatur, sodass er als Glossar für Übersetzer verwendet werden kann. Dies ist ein wertvolles Werk mit einem absolut atemberaubenden Umfang. Es bietet schnellen Zugriff auf eine enorme Menge an Informationen für Studenten, Forscher oder Kliniker und ist eine Goldstandard-Referenzquelle für akademische Studien, internationalen Austausch und Ausbildung in chinesischer Medizin.

Details zur Ausgabe

• Sprache: Englisch
• ISBN 10: 0990869806
• ISBN 13: 9780990869801
• Einband: Gebundene Ausgabe
• Kontakt zum Hersteller: Nicht verfügbar
• Verantwortliche Person: Nicht verfügbar