The Dialects of British English in Fictional Texts (Routledge Research in Language and Communication) - Softcover

Softcover

ISBN 10: 103200892X ISBN 13: 9781032008929

Verlag: Routledge, 2023

Inhaltsangabe

This collection brings together perspectives on regional and social varieties of British English in fictional dialogue across works spanning various literary genres.This book will be of particular interest to students and scholars in dialectology, audiovisual translation, literary translation, and media studies.

Über diesen Titel

Über die Autorin bzw. den Autor

Donatella Montini is Full Professor in English Language and Translation at Sapienza University of Rome, Italy, where she teaches History of English and Stylistics. She has published extensively on Shakespeare,early modern English multilingualism, language teaching, and translation (with special regard to John Florio). She has recently authored a volume on contemporary stylistics, La stilistica inglese contemporanea: Teorie e metodi (2020), and co-edited a book on Queen Elizabeth I's language and style, Elizabeth I in Writing: Language, Power and Representation in Early Modern England (2018).

Irene Ranzato is Associate Professor of English Language and Translation at Sapienza University of Rome, Italy. She holds a PhD in Translation Studies. Her research lies at the intersection of linguistic and cultural issues and focuses on the linguistic analysis of film and television dialogue and on the varieties of British English. Among her most recent publications are the books Translating Culture Specific References on Television (2016) and Queen's English? Gli accenti dell'Inghilterra (2017). She also co-edited Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation (2018) and Reassessing Dubbing: Historical Approaches and Current Trends (2019).

Details zur Ausgabe

• Verlag: Routledge
• Erscheinungsdatum: 2023
• Sprache: Englisch
• ISBN 10: 103200892X
• ISBN 13: 9781032008929
• Einband: Taschenbuch
• Auflage: 1
• Anzahl der Seiten: 228
• Herausgeber: Montini Donatella, Ranzato Irene
• Kontakt zum Hersteller: Taylor & Francis Verlag GmbH; GPSR@taylorandfrancis.com; ; Kaufingerstraße 24; München; 80331; Deutschland