Excerpt from The Life of Hiuen Tsiang
Translated from the French with the authority and assistance of the Author.
The author has, at the request of the publishers, considerably enlarged the work for the translator, and has added the literature of the subject to date the translation may, therefore, be looked upon as an equivalent of a new and improved edition of the original.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Excerpt from The Life of Hiuen Tsiang
Centuries before biography became a business, before the peccadilloes of Royal mistresses and forgotten courtesans obtained a "market value," the writing of the Master's life by some cherished disciple was both an act of love and piety in the Far East. The very footprints of the famous dead became luminous, and their shadows shone in dark caves that once withheld them from the world. Memory looking back viewed them through a golden haze; they were merged at last in ancient sunlight; they were shafts of God rayed in the tangled forests of time. In this spirit, then, the man of compassionate feeling (such is the rendering of the Sanscrit Shama), the Shaman Hwui-li, took up his tablets and wrote the life of Hiuen-Tsiang. The Master had already written his immortal Si-yu-ki or Record of Western Countries, yet the sixteen years of that wonderful quest in far-off India, of cities seen and shrines visited, of strange peoples and stranger customs, cannot be crowded into one brief record. And so we watch the patient disciple waiting on those intervals of leisure when the task of translation from Sanscrit into Chinese is laid aside, when the long routine of a Buddhist day is ended, waiting for the impressions of a wandering soul in the birthland of its faith. The Life is supplement to the Record. What is obscure or half told in the one is made clear in the other.
Hwui-li begins in the true Chinese manner with a grand pedigree of his hero, tracing his descent from the Emperor Hwang Ti, the mythical Heavenly Emperor.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Versand:
Gratis
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Anbieter: Forgotten Books, London, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: New. Print on Demand. This book tells the story of a remarkable journey, chronicling the life of a Chinese Buddhist monk who travelled to India in search of sacred texts. This book is more than just a travelogue; it's a window into a pivotal moment in the history of Buddhism. The author takes us on a fascinating journey through ancient India, detailing the monkââ â¢s encounters with various rulers and scholars, his visits to sacred sites, and his interactions with different schools of thought. The book delves into the complexities of religious belief and practice in India, exploring the different schools of Buddhism and their philosophical underpinnings. It also offers valuable insights into the cultural and political landscape of India at a time when the country was undergoing significant transformation. This book provides a unique perspective on the spread of Buddhism from India to China, highlighting the impact that this religious exchange had on both civilizations. Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. The digital edition of all books may be viewed on our website before purchase. print-on-demand item. Bestandsnummer des Verkäufers 9781331905387_0
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: booksXpress, Bayonne, NJ, USA
Soft Cover. Zustand: new. Bestandsnummer des Verkäufers 9781331905387
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: Brand New. 282 pages. 9.00x6.00x0.64 inches. This item is printed on demand. Bestandsnummer des Verkäufers zk1331905389
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USA
PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers LW-9781331905387
Anzahl: 15 verfügbar
Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers LW-9781331905387
Anzahl: 15 verfügbar