Excerpt from Aliscans
Von nun an wird eine Vergleichung des grofsen mittelhochdeutschen Dichters mit seinem französischen Vorgänger nicht mehr vergeblich und unfruchtbar sein, da leicht nachzuweisen ist, dafs die Fassung, wie sie uns in der kritischen Ausgabe vorliegt, der Vorlage welche Landgraf Hermann Wolfram zur Bearbeitung übergeben hat, sehr nahe kommt. Es wird jetzt ein Leichtes sein, den Dichter in seiner Werkstatt zu belauschen; man wird seinen ausgebildeten Geschmack nach der Art beurteilen können, wie er den ziemlich rohen Block des Stoffes künstlerisch bearbeitet und sinnig zu einem neuen Meister werk umgeschafl'en hat. Gar vieles, Gutes und Schlechtes, was man dem deutschen Dichter zuschrieb, wird auf Rech nung der ursprünglichen Fassung zu setzen sein.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: Forgotten Books, London, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: New. Print on Demand. A compelling study, this book delves into the origins and history of the medieval epic "Aliscans," which tells the tale of the legendary Battle of Aliscans, where the Christian forces of William of Orange faced off against the Saracen armies. The author meticulously examines the existing French versions of the epic, comparing them to the German adaptation by Wolfram von Eschenbach, known as "Willehalm." Through a detailed analysis of the texts, the author pieces together a fascinating narrative that sheds new light on the historical and literary context of the poem. By tracing the evolution of the epic's characters, themes, and events, the author offers a profound understanding of the ways in which historical figures and oral traditions were intertwined and transformed to create a gripping work of medieval fiction. This book will appeal to scholars and enthusiasts of medieval literature, history, and cultural studies, providing valuable insights into the enduring legacy of "Aliscans" and its significance as a mirror of the complex cultural dynamics of medieval Europe. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Bestandsnummer des Verkäufers 9781332362493_0
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USA
PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers LW-9781332362493
Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers LW-9781332362493
Anzahl: 15 verfügbar
Anbieter: Buchpark, Trebbin, Deutschland
Zustand: Hervorragend. Zustand: Hervorragend | Seiten: 370 | Sprache: Deutsch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar. Bestandsnummer des Verkäufers 26085538/1
Anzahl: 1 verfügbar