Excerpt from French Elements in Middle English: Chapters Illustrative of the Origin and Growth of Romance Influence on the Phrasal Power of Standard English in Its Formative Period
Lacking, then, the definitive works in many aspects of the pro blem of French influence in mide., we can easily see how defective and misleading the books of Thommerel 1, Dickmann 2, &c., are in professing to give an account of the rise of the English language. Morsbach's work on the origin of the new English literary lan guage3 has a most inviting title and a most-disappointing content. Granting that the language of the earliest English documents of London is in substantial agreement with the language of Chaucer, when 'language is restricted to a basis of vowels, consonants, and inflexions, how much further are we towards understanding the rise of that new English literary language, which was marked not merely by peculiarities of phonology and morphology, but by most extensive changes in phraseology, idiom, syntax?
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: Forgotten Books, London, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: New. Print on Demand. This book offers a complete historical overview of the influence Old French had on Middle English, particularly in the development of its vocabulary. The author traces the transition of the Old English language and vocabulary, largely Germanic in nature, to that of Middle English, which borrowed so heavily from French as to completely alter its vocabulary and grammar. By studying the literature of the period from Old English origins to the 14th century, the author chronicles this dramatic shift in English towards Romance language characteristics, opening up new avenues of literary expression and broadening the scope of communication in England. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Bestandsnummer des Verkäufers 9781332619115_0
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USA
PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers LW-9781332619115
Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers LW-9781332619115
Anzahl: 15 verfügbar