Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century (Bloomsbury Advances in Translation) - Hardcover
Buch 19 von 26: Bloomsbury Advances in Translation
Inhaltsangabe
Challenging traditional narratives, this book is the first to examine administrative and cultural multilingualism and translation practices during the European long 19th century.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Über die Autorinnen und Autoren
Lieven D'hulst is Professor of Francophone Literatures and Translation Studies at KU Leuven, Belgium.
Kaisa Koskinen is Professor of Translation Studies at Tampere University, Finland.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Weitere beliebte Ausgaben desselben Titels
Suchergebnisse für Translating in Town: Local Translation Policies During...
Beispielbild für diese ISBN
Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century (Bloomsbury Advances in Translation)
Verlag:
Bloomsbury Academic, 2020
ISBN 10: 1350091006
ISBN 13: 9781350091009
Gebraucht
Hardcover
Erstausgabe
Anbieter: J.C. Bell, Lunenburg, NS, Kanada
Verkäuferbewertung 2 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: Fine. 1st Edition. 234 pp biblio index. [25]. Bestandsnummer des Verkäufers 212-9
Gebraucht kaufen
EUR 44,19
Versand:
EUR 14,56
Von Kanada nach USA
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century (Bloomsbury Advances in Translation)
Anbieter: The Book Corner, Beaverton, OR, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
hardcover. Zustand: New. Brand new. Ships from Friends bookstore to benefit Beaverton (Oregon) library. Bestandsnummer des Verkäufers mon0000022989
Beispielbild für diese ISBN
Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century (Bloomsbury Advances in Translation)
Anbieter: Books Puddle, New York, NY, USA
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Zustand: New. pp. 240. Bestandsnummer des Verkäufers 26376469112
Beispielbild für diese ISBN
Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century (Bloomsbury Advances in Translation)
Anbieter: Majestic Books, Hounslow, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Zustand: New. pp. 240. Bestandsnummer des Verkäufers 369609127
Neu kaufen
EUR 132,73
Versand:
EUR 7,44
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: 4 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century (Bloomsbury Advances in Translation)
Anbieter: Biblios, Frankfurt am main, HESSE, Deutschland
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Zustand: New. pp. 240. Bestandsnummer des Verkäufers 18376469106
Neu kaufen
EUR 134,08
Versand:
EUR 9,95
Von Deutschland nach USA
Anzahl: 4 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century (Bloomsbury Advances in Translation)
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. In. Bestandsnummer des Verkäufers ria9781350091009_new
Neu kaufen
EUR 146,54
Versand:
EUR 13,71
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
Translating in Town (Hardcover)
Verlag:
Bloomsbury Publishing PLC, London, 2020
ISBN 10: 1350091006
ISBN 13: 9781350091009
Neu
Hardcover
Anbieter: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: new. Hardcover. Translating in Town uncovers administrative and cultural multilingualism and translation practices in multilingual European communities during the long 19th century. Challenging the traditional narrative of nationalist, monolingual language ideologies, this book focuses instead upon translation policies which aimed to accommodate complex language situations with new democratic principles at local levels.Covering a time-frame from 1785 to 1914, chapters investigate towns and cities in the heartland of Europe, such as Barcelona, Milan and Vienna, as well as those on its outer rim, including Nicosia, Cork and Tampere. Highlighting the conflicts and negotiations that took place between official language(s), local language(s) and translation, the book explores the impact on both represented and non-represented monolingual and multilingual citizens. In so doing, Translating in Town highlights the subtle compromises obtained between official monolingualism, multilingualism and translation, and between competing views on official and private translation and transfer techniques, during this fascinating era of European history. Challenging traditional narratives, this book is the first to examine administrative and cultural multilingualism and translation practices during the European long 19th century. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Bestandsnummer des Verkäufers 9781350091009
Beispielbild für diese ISBN
Translating in Town (Hardcover)
Verlag:
Bloomsbury Publishing PLC, London, 2020
ISBN 10: 1350091006
ISBN 13: 9781350091009
Neu
Hardcover
Anbieter: CitiRetail, Stevenage, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: new. Hardcover. Translating in Town uncovers administrative and cultural multilingualism and translation practices in multilingual European communities during the long 19th century. Challenging the traditional narrative of nationalist, monolingual language ideologies, this book focuses instead upon translation policies which aimed to accommodate complex language situations with new democratic principles at local levels. Covering a time-frame from 1785 to 1914, chapters investigate towns and cities in the heartland of Europe, such as Barcelona, Milan and Vienna, as well as those on its outer rim, including Nicosia, Cork and Tampere. Highlighting the conflicts and negotiations that took place between official language(s), local language(s) and translation, the book explores the impact on both represented and non-represented monolingual and multilingual citizens. In so doing, Translating in Town highlights the subtle compromises obtained between official monolingualism, multilingualism and translation, and between competing views on official and private translation and transfer techniques, during this fascinating era of European history. Challenging traditional narratives, this book is the first to examine administrative and cultural multilingualism and translation practices during the European long 19th century. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Bestandsnummer des Verkäufers 9781350091009
Neu kaufen
EUR 160,89
Versand:
EUR 42,34
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century
Anbieter: moluna, Greven, Deutschland
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Gebunden. Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 309086457
Neu kaufen
EUR 158,56
Versand:
EUR 48,99
Von Deutschland nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: Brand New. 234 pages. 9.25x6.25x1.00 inches. In Stock. Bestandsnummer des Verkäufers x-1350091006
Neu kaufen
EUR 242,95
Versand:
EUR 14,31
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: 2 verfügbar