Emma - Softcover

Austen, Jane; Rodriguez, Ana Maria

Softcover

ISBN 10: 1400000831 ISBN 13: 9781400000838

Verlag: Plaza Y Janes Mexico, 2001

Inhaltsangabe

Una noia de només vint-i-un anys, captivadora, llesta i ben educada, es pensa que ho té tot per poder riure's del món. Convençuda de la seva superioritat social i intel·lectual, i massa pagada d'ella mateixa, decideix no casar-se mai i, a la vegada, es lliura amb afany a la treballosa tasca de casar els altres, creient-se coneixedora dels sentiments de tothom. Però el cor de les persones sol ser molt més complex i inabastable, i l'amor, ja ho deien els antics, tot ho venç. Amb aquesta novel·la es demostra indiscutiblement, com va afirmar Pietro Citati, que Jane Austen coneixia tots els secrets de la realitat. «Tenir finalment a l'abast aquesta Emma que fa de tan bon llegir pot fer una mica de profilaxi a la nostra competència lectora. Hi ajudarà, a més, la traductora, que abandona la carrincloneria usual i aposta per recrear un estil gens apegalós, rigorós i del dia.»

Über diesen Titel

Reseña del editor:

Emma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy disposition seemed to unite some of the best blessings of existence; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her. So begins Jane Austen's comic masterpiece Emma. In Emma, Austen's prose brilliantly elevates, in the words of Virginia Woolf, the trivialities of day-to-day existence, of parties, picnics, and country dances of early-nineteenth-century life in the English countryside to an unrivaled level of pleasure for the reader. At the center of this world is the inimitable Emma Woodhouse, a self-proclaimed matchmaker who, by the novel's conclusion, just may find herself the victim of her own best intentions.

Contraportada:

Obra maestra de la narrativa del XIX y una de las grandes novelas de Jane Austen, Emma cuenta la historia de una inteligente y laboriosa joven empeñada en hacer de Celestina de todas sus amistades. Cuando su institutriz, amiga y confidente decide contraer matrimonio, Emma Woodhouse se queda sola con sus propios sentimientos y se enfrenta al vacío de su vida y a la penosa tarea de intentar que los demás lleven una vida tan perfecta como la suya. Todos sus trabajos de manipulación sentimental crean a su alrededor una telaraña de enredos, malentendidos y confusiones que ponen a prueba su propia confianza en sí misma. Novela exquisita y espléndido retrato de la Inglaterra de provincias de principios del siglo XIX, Emma es una obra imperecedera y su protagonista ocupa uno de los lugares de honor en la galería de inolvidables heroínas de la literatura universal.

Über diese Auflage

• Verlag: Plaza Y Janes Mexico
• Erscheinungsdatum: 2001
• ISBN 10: 1400000831
• ISBN 13: 9781400000838
• Einband: Libro de bolsillo
• Anzahl der Seiten: 600