Valjean arriva alla barricata e salva immediatamente la vita di un uomo, anche se non è ancora sicuro di voler proteggere Marius o ucciderlo. Marius riconosce Valjean vedendolo. Enjolras annuncia che sono quasi senza cartucce. Sentendo questo, Gavroche va dall'altra parte della barricata per raccogliere di più dalle Guardie Nazionali morte. Mentre lo fa, viene colpito e ucciso dai soldati. Più tardi, Valjean salva Javert dall'essere ucciso dagli studenti. Si offre volontario per giustiziare Javert stesso e Enjolras concede il permesso. Valjean toglie Javert dalla vista, e poi spara in aria mentre lo lascia andare. Mentre la barricata cade, Valjean porta via il ferito e incosciente Marius. Tutti gli altri studenti, incluso Enjolras, vengono uccisi. Valjean fugge attraverso le fogne, portando il corpo di Marius sulle spalle. Riesce a eludere una pattuglia della polizia. Alla fine trova un cancello per uscire dalle fogne, ma con sua delusione, il cancello è chiuso. All'improvviso Valjean sente una voce dietro di lui, e si volta e vede Thénardier. Valjean lo riconosce ma la sua compostezza è calma, perché percepisce che Thénardier non lo riconosce a causa del suo aspetto sporco. Pensando che Valjean sia un semplice assassino, Thénardier si offre di aprire il cancello per soldi. Quindi procede a perquisire le tasche di Valjean e Marius. Mentre lo fa, strappa segretamente un pezzo di cappotto di Marius in modo che possa poi scoprire la sua identità. Trovando solo trenta franchi, Thénardier prende a malincuore i soldi e apre il cancello, lasciando uscire Valjean.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.