A graphic novel about bullying, body image and the transformative power of fiction.
Hélène has been inexplicably ostracized by the girls who were once her friends. Her school life is full of whispers and lies — Hélène weighs 216; she smells like BO. Her loving mother is too tired to be any help. Fortunately, Hélène has one consolation, Charlotte Brontë’s Jane Eyre. Hélène identifies strongly with Jane’s tribulations, and when she is lost in the pages of this wonderful book, she is able to ignore her tormentors. But when Hélène is humiliated on a class trip in front of her entire grade, she needs more than a fictional character to see herself as a person deserving of laughter and friendship.
Leaving the outcasts’ tent one night, Hélène encounters a fox, a beautiful creature with whom she shares a moment of connection. But when Suzanne Lipsky frightens the fox away, insisting that it must be rabid, Hélène’s despair becomes even more pronounced: now she believes that only a diseased and dangerous creature would ever voluntarily approach her. But then a new girl joins the outcasts’ circle, Géraldine, who does not even appear to notice that she is in danger of becoming an outcast herself. And before long Hélène realizes that the less time she spends worrying about what the other girls say is wrong with her, the more able she is to believe that there is nothing wrong at all.
This emotionally honest and visually stunning graphic novel reveals the casual brutality of which children are capable, but also assures readers that redemption can be found through connecting with another, whether the other is a friend, a fictional character or even, amazingly, a fox.
Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts:
CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.6
Explain how an author develops the point of view of the narrator or speaker in a text.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
FANNY BRITT is a playwright, novelist and translator. She collaborated with Isabelle Arsenault on two previous graphic novels: Jane, the Fox and Me, which won the Governor General's Literary Award for Children's Illustration (French) and the Joe Shuster Award for Best Writer and for Best Artist, and Louis Undercover. Her other award-winning works include the play Bienvaillance and her first novel, Les maisons (published in English as Hunting Houses). Fanny lives in Montreal, Quebec, with her husband and two sons.
ISABELLE ARSENAULT is an internationally renowned children's book illustrator. Her award-winning books include Jane, the Fox and Me and Louis Undercover by Fanny Britt, Spork and Virginia Wolf by Kyo Maclear, Cloth Lullaby by Amy Novesky (BolognaRagazzi Award) and Colette's Lost Pet, which marked her debut as an author. She has won the Governor General's Award for Children's Literature three times, and three of her picture books have been named as New York Times Best Illustrated Books of the Year. Isabelle lives in Montreal, Quebec, with her family.
SUSAN OURIOU is an award-winning fiction writer and literary translator with over sixty translations and co-translations of fiction, non-fiction, children's and young-adult literature to her credit. She has won the Governor General's Literary Award for Translation. Jane, the Fox and Me, co-translated with Christelle Morelli, was named to IBBY's Honour List. She has also published Nathan, a novel for young readers. Susan lives in Calgary, Alberta.
CHRISTELLE MORELLI is a literary translator and French immersion teacher. She has translated several works of fiction for publication, including Jane, the Fox and Me and Stolen Sisters. Having lived in Quebec and France, she now makes her home with her family in Western Canada.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
EUR 3,41 für den Versand innerhalb von/der USA
Versandziele, Kosten & DauerGratis für den Versand innerhalb von/der USA
Versandziele, Kosten & DauerAnbieter: More Than Words, Waltham, MA, USA
Zustand: Good. Arsenault, Isabelle (illustrator). . . All orders guaranteed and ship within 24 hours. Before placing your order for please contact us for confirmation on the book's binding. Check out our other listings to add to your order for discounted shipping. Bestandsnummer des Verkäufers WAL-R-3a-01714
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: More Than Words, Waltham, MA, USA
Zustand: Very Good. Arsenault, Isabelle (illustrator). A bright, square, and overall a nice copy. Bestandsnummer des Verkäufers BOS-K-14d-01336
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, USA
Zustand: Very Good. Arsenault, Isabelle (illustrator). Item in very good condition! Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Bestandsnummer des Verkäufers 00092518031
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: Seattle Goodwill, Seattle, WA, USA
hardcover. Zustand: Good. Arsenault, Isabelle (illustrator). Bestandsnummer des Verkäufers mon0000016657
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: ZBK Books, Carlstadt, NJ, USA
Zustand: good. Arsenault, Isabelle (illustrator). Fast & Free Shipping â" Good condition with a solid cover and clean pages. Shows normal signs of use such as light wear or a few marks highlighting, but overall a well-maintained copy ready to enjoy. Supplemental items like CDs or access codes may not be included. Bestandsnummer des Verkäufers ZWV.1554983606.G
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Greenworld Books, Arlington, TX, USA
Zustand: good. Arsenault, Isabelle (illustrator). Fast Free Shipping â" Good condition book with a firm cover and clean, readable pages. Shows normal use, including some light wear or limited notes highlighting, yet remains a dependable copy overall. Supplemental items like CDs or access codes may not be included. Bestandsnummer des Verkäufers GWV.1554983606.G
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Greenworld Books, Arlington, TX, USA
Zustand: acceptable. Arsenault, Isabelle (illustrator). Fast Free Shipping â" A well-loved copy with text fully readable and cover pages intact. May display wear such as writing, highlighting, bends, folds or library marks. Still a complete and usable book. Supplemental items like CDs or access codes may not be included. Bestandsnummer des Verkäufers GWV.1554983606.A
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: HPB-Emerald, Dallas, TX, USA
Hardcover. Zustand: Very Good. Arsenault, Isabelle (illustrator). Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Bestandsnummer des Verkäufers S_406673264
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: HPB-Movies, Dallas, TX, USA
Hardcover. Zustand: Very Good. Arsenault, Isabelle (illustrator). Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Bestandsnummer des Verkäufers S_405953317
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Wonder Book, Frederick, MD, USA
Zustand: Very Good. Arsenault, Isabelle (illustrator). Very Good condition. A copy that may have a few cosmetic defects. May also contain light spine creasing or a few markings such as an owner's name, short gifter's inscription or light stamp. Bestandsnummer des Verkäufers U04J-00861
Anzahl: 1 verfügbar