Parallel Greek Received Text and King James Version The New Testament (Gr/Eng Tr, Band 1) - Hardcover

Scrivener, Frederick H. A.

Hardcover

ISBN 10: 1734446706 ISBN 13: 9781734446708

Verlag: The Old Paths Publications, Inc., 2019

Inhaltsangabe

The Greek New Testament is the 1881 printing of the Textus Receptus edited by Frederick H. A. Scrivener, a well-respected late nineteenth century scholar. The Textus Receptus (TR), also called the Received Text, is a printed Greek New Testament that is based on the vast majority of ancient hand-written New Testament manuscripts. This massive quantity of manuscripts is called the Traditional or Byzantine Text. The King James Version New Testament was translated from the Received Text. The TR was first published in 1516. This volume is similar to interlinears, in that it compares the Greek and English. However, it differs with many interlinears in that it does not include a separate "literal" translation. Interlinears often include a new translation or a so-called "literal" translation. The implication is that the "literal" translation is more correct than the popular translation (such as the KJV), because it is "literal." However, literal does not always mean "literal." Most Greek words can be translated in various ways, so the word chosen by the translator as the literal translation may actually not be the best word in the context. The KJV is a translation that has stood the dual tests of time and God’s scrutiny. For over four hundred years, God has placed His stamp of approval on it. He has used the KJV and the TR for every great movement of world-wide evangelism since 1611. Even today, with all the new translations and the interlinears, the KJV is still a worldwide best seller every year.

Über diesen Titel

Über die Autorin bzw. den Autor

The Greek New Testament is the 1881 printing of the Textus Receptus edited by Frederick H. A. Scrivener, a well-respected late nineteenth century scholar. The Textus Receptus (TR), also called the Received Text, is a printed Greek New Testament that is based on the vast majority of ancient hand-written New Testament manuscripts. This massive quantity of manuscripts is called the Traditional or Byzantine Text. The King James Version New Testament was translated from the Received Text. The TR was first published in 1516. God is the God of history. In light of that fact, we should take a close look at what God was doing at that time. God was making preparation for a major change in history. Another text was being prepared in Spain, but God wanted the TR to be published first so that it would be available to be used in the upcoming Reformation, when Europe rebelled against the Catholic Church. The Reformation began in 1517 (the year following it's first publication) when Martin Luther posted his ninety-five theses to the door of the church in Wittenberg, Germany. The second edition in 1519 became the basis of Martin Luther's German translation. Later, the Received Text became the basis for many translations, including the King James Version. God made a deliberate choice of the Received Text to start and move the Reformation. He has used the KJV and the TR for every great movement of world-wide evangelism since 1516. The current mission movement has its origin in the 1790's through the reading of the KJV, a TR translation, by William Carey. The Received Text is the inspired word of God in Greek.

Details zur Ausgabe

• Verlag: The Old Paths Publications, Inc.
• Erscheinungsdatum: 2019
• Sprache: Englisch
• ISBN 10: 1734446706
• ISBN 13: 9781734446708
• Einband: Gebundene Ausgabe
• Anzahl der Seiten: 670
• Herausgeber: Combs Steve
• Kontakt zum Hersteller: Nicht verfügbar
• Verantwortliche Person: gpsr@libri.de; gpsr@libri.de; ; Friedensallee 273; Hamburg; 22763; Deutschland