Code Name: Butterfly - Softcover

Bsharat, Ahlam

 
9781911107026: Code Name: Butterfly

Inhaltsangabe

With irony and poignant teenage idealism, Butterfly draws us into her world of adult hypocrisy, sibling rivalries, girlfriends' power plays, unrequited love...not to mention the political tension of life under occupation. As she observes her fragile environment with all its conflicts, Butterfly is compelled to question everything around her. Is her father a collaborator for the occupiers? Will Nizar ever give her the sign she's waiting for? How will her friendship with the activist Mays and the airhead Haya survive the unpredictable storms ahead? And why is 'honour' such a dangerous word, anyway?

Short list for The Palestine Book Awards 2017

Runner up for the Etisalat Award for Arabic Children's Literature 2013

iBbY List 2012


 "Enlightening, funny and affecting, Code Name: Butterfly is a brief story that packs quite a punch." Riveting Reads, A World of Books In Translation, School Library Association 

‘We look out through the eyes of a 14 or 15-year-old girl who doesn’t know what to think about her eyebrows, much less the two-state solution. We, like her, must start over with new vocabulary. Indeed, if Butterfly has a superpower, it’s her mastery of the power of questions. ... the book’s questions strip not just Butterfly of certainty but also the reader, making it a valuable read for a teen or adult.’ Marcia Lynx QualeyThe National

 

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Über die Autorinnen und Autoren

Ahlam Bsharat grew up in Tammun in Palestine and now lives in Ramallah. Following a master's degree in Arabic, she worked as a teacher for several years. An award-winning author of poetry, picture books, short stories, novels, memoirs, and TV and radio scripts, she also works for the Ministry of Culture in Ramallah. Her literary craft has taken her to Belgium and France, where she was artist in residence. Her book, Code Name: Butterfly, was shortlisted for the 2017 Palestine Book Award.

Nancy Roberts is a multi-award-winning freelance Arabic-to-English translator and editor. In addition to novels, she enjoys translating materials on political, economic and environmental issues, human rights, international development, Islamic thought and movements, and interreligious dialogue. Nancy lived across the Middle East for twenty-five years in Lebanon, Kuwait and Jordan, and is now based in the Chicago suburbs.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Weitere beliebte Ausgaben desselben Titels

9781911107033: Code Name: Butterfly

Vorgestellte Ausgabe

ISBN 10:  1911107038 ISBN 13:  9781911107033
Verlag: NEEM TREE PR, 2016
Softcover