Mon voyage en Amérique/Le retour: suivi de Le retour - Softcover

Cendrars, Blaise; Le Quellec Cottier, Christine

 
9782070148103: Mon voyage en Amérique/Le retour: suivi de Le retour

Inhaltsangabe

Premier texte autobiographique de son auteur, ce Journal d'une traversée de l'Atlantique donne l'occasion à Freddy Sauser, futur Blaise Cendrars, de faire l'inventaire de ses espoirs, de ses hantises et de ses lectures...

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Über die Autorin bzw. den Autor

Romancier, poète, grand voyageur et grand reporter d'origine suisse naturalisé français, Blaise Cendrars (1887-1961) publie ses premiers poèmes à partir de 1912 (Les Pâques à New York, La Prose du Transsibérien). Blessé au combat, il est amputé du bras droit en 1915. Dans l'entre-deux-guerres, il publie notamment L'Or (1925) et Moravagine (1926), deux succès mondiaux. Après la Seconde guerre mondiale, il se tourne vers des récits d'inspiration autobiographique (L'Homme foudroyé, La Main coupée, Bourlinguer) et participe à des programmes radiophoniques réputés. Son oeuvre est disponible aux Editions Gallimard et Denoël.

Von der hinteren Coverseite

"J'ai eu le courage de parcourir le bateau, de visiter les émigrants, de descendre aux cales. Et tandis que partout ce n'est que pleurs et grincements de dents et récriminations, tandis que tous à genoux récitent, en commun, des prières et des psaumes - juifs, protestants, catholiques, orthodoxes, mahométans, persans - réjouissant baragouinage - je les méprise encore plus avec leur Dieu, même au bord de la mort et jusqu'en plein naufrage. Ce cri d'une actrice : "Pourquoi allons-nous en Amérique ? Nous pouvions bien aller ailleurs, etc." C'est cela. Ils y vont par nécessité, ces bêtes à gain ; moi, par nonchalance ; brouter du travail, ruminer de l'argent ; moi, jouer à l'amour, cueillir des aphorismes, un peu de ce rien, qui, poudroiement d'or, fait tout mon être."

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.