Mon nom est Rouge - Softcover

Pamuk,Orhan

Softcover

ISBN 10: 2070756866 ISBN 13: 9782070756865

Verlag: Gallimard, 2001

Inhaltsangabe

570pages. 15,0cm x 21,5cm x 3,7cm. broché. Mon nom est rouge est un vaste roman, polyphonique et foisonnant, qui transporte le lecteur dans l'Empire Ottoman de la fin du 16ème siècle. La confrontation entre Occident et Orient -thème récurrent dans l'oeuvre romanesque de Pamuk -est l'enjeu central d'une intrigue qui nous fait pénétrer dans le milieu des peintres miniaturistes et enlumineurs. L'un d'eux a été assassiné (c'est sa voix qui ouvre le récit) parce qu'il tentait d'empêcher la réalisation d'un livre ccmmandé par le Sultan et destiné à impressionner le doge de Venise. Aux yeux des fondamentalistes, il s'agit d'un livre impie, qui porterait atteinte à la religion en adoptant la perspective humaine développée par les peintres italiens (à la place de la perspective divine utilisée dans la tradition musulmane). Cette trame est doublée par une intrigue amoureuse: Kara, surnommé le Noir, avait quitté Istanbul parce qu'il était tombé amoureux de Shékuré, la fille du maître des miniaturistes (surnommé l'Oncle). Cet amour était sans espoir dans la mesure où sa situation sociale ne lui permettait pas de demander la main de la fille de son maître. A trente-cinq ans et après douze ans d'absence, il revient à Istanbul à la demande de l'Oncle, pour participer à l'élaboration du fameux livre ccmmandé par le Sultan. Entre-temps, Shékuré a eu deux enfants, mais son mari n'est pas revenu de la guerre, et elle a dû se réfugier chez son oncle. Grâce aux services de la colporteuse juive Esther, Shékuré et le Noir s'écrivent, puis se revoient. Mais l'Oncle sera lui aussi assassiné. Shékuré accepte malgré tout d'épouser le Noir et même de cacher la mort de l'Oncle pendant la noce, mais refuse de se donner à son mari tant qu'il n'aura pas retrouvé le meurtrier. Il devient vite évident qu'il ne peut s'agir que d'un des trois autres miniaturistes surnommés Olive, Papillon et Cigogne, et que la culpabilité de l'assassin peut être prouvée par un détail dans la manière d.

Über diesen Titel

Críticas:

Roman polyphonique et foisonnant, Mon nom est rouge nous plonge dans l'univers fascinant de l'Empire ottoman de la fin du XVI

Contraportada:

Istanbul, en cet hiver 1591, est sous la neige. Mais un cadavre, le crâne fracassé, nous parle depuis le puits où il a été jeté. Il connaît son assassin, de même que les raisons du meurtre dont il a été victime : un complot contre l'Empire ottoman, sa culture, ses traditions, et sa peinture. Car les miniaturistes de l'atelier du Sultan, dont il faisait partie, sont chargés d'illustrer un livre à la manière italienne... Mon nom est Rouge, roman polyphonique et foisonnant, nous plonge dans l'univers fascinant de l'Empire ottoman de la fin du XVI

Über diese Auflage

• Verlag: Gallimard
• Erscheinungsdatum: 2001
• ISBN 10: 2070756866
• ISBN 13: 9782070756865
• Einband: Tapa blanda
• Anzahl der Seiten: 576