Minigatari - Softcover

Martin Del Campo, Daniela

Softcover

ISBN 10: 220327770X ISBN 13: 9782203277700

Verlag: CASTERMAN, 2026

Inhaltsangabe

Minigatari : contraction du japonais Monogatari (conte, récit) et du préfixe mini. Lors d'un voyage en immersion, Daniela, illustratrice mexicaine passionnée par le Japon, découvre l'originalité et l'extrême richesse de la culture – notamment gastronomique – de l'archipel. Très sensible au langage et au sens caché des mots, elle partage quiproquos délicieux et rencontres marquantes, jusqu'au moment où elle découvre qu'un "passager clandestin" s'est glissé dans ses bagages...

Über diesen Titel

Über die Autorin bzw. den Autor

Minigatari, du japonais Monogatari (conte, récit) et du préfixe mini. Des chapitres comme autant de " petits récits " évoquant la passion de l'autrice pour le Japon et l'importance du langage dans la découverte d'une culture. Lors d'un voyage en immersion au Japon, l'autrice mexicaine traverse des moments où son apprentissage de la langue donne naissance à des quiproquos et parfois de véritables épiphanies pleines de double sens. Par exemple, délicieux se dit oishi et s'écrit avec deux caractères qui signifient goût et beauté. Au Japon, la cuisine doit donc séduire à la fois le palais... et les yeux ! Une découverte des aspects universels de la culture japonaise à travers le vécu d'une autrice polyglotte, très sensible aux sens cachés des mots.

Details zur Ausgabe

• Verlag: CASTERMAN
• Erscheinungsdatum: 2026
• Sprache: Französisch
• ISBN 10: 220327770X
• ISBN 13: 9782203277700
• Einband: Taschenbuch
• Anzahl der Seiten: 224
• Kontakt zum Hersteller: Nicht verfügbar
• Verantwortliche Person: Heinrich Kopp GmbH; 0049 6188 40-0; compliance@kopp.eu; ; Alzenauer Str. 68; Kahl am Main; 63796; Deutschland