Verwandte Artikel zu Les Évangiles: Traduits du texte araméen, présentés...
Les Évangiles: Traduits du texte araméen, présentés et annotés par Joachim Elie et Patrick Calame (Essais/religions) - Softcover
Zu dieser ISBN ist aktuell kein Angebot verfügbar.
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
Reseña del editor:
Cette édition en langue française des Évangiles extraits de la Peshittâ est une authentique nouveauté : en effet, elle présente pour la première fois et dans son intégralité la traduction directe des textes écrits dans la langue quotidienne de Jésus, l'araméen, qu'il a donc parlé, comme il lisait et parlait l'hébreu dans le Temple et dans les synagogues.Patrick Calame et son fils, Joachim Élie, sont juifs hébraïsants et aramaïsants, passionnés par la beauté des deux langues de leur tradition. Ils ont enrichi leur traduction de nombreuses notes inspirées de la Torah et nous offrent ici un document important pour retrouver et approfondir le sens sémitique du texte des Évangiles, ce trésor que les chrétiens d'Orient ont conservé dans leur propre langue.
Patrick Calame a publié plusieurs ouvrages aux éditions Albin Michel, en particulier sur les Psaumes et le Cantique des cantiques.
Biografía del autor:
Patrick Calame a publié plusieurs ouvrages aux éditions Albin Michel, en particulier sur les Psaumes et le Cantique des cantiques.
Patrick Calame a publié plusieurs ouvrages aux éditions Albin Michel, en particulier sur les Psaumes et le Cantique des cantiques.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagDesclée De Brouwer
- Erscheinungsdatum2016
- ISBN 10 2220077659
- ISBN 13 9782220077659
- EinbandTapa blanda
- Anzahl der Seiten368
Neu kaufen
Mehr zu diesem Angebot erfahren
EUR 28,96
Versand:
Gratis
Innerhalb der USA
Beste Suchergebnisse bei AbeBooks
Foto des Verkäufers
Les évangiles [FRENCH LANGUAGE - Soft Cover ]
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Soft Cover. Zustand: new. Bestandsnummer des Verkäufers 9782220077659
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 28,96
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Les Évangiles: Traduits du texte araméen, présentés et annotés par Joachim Elie et Patrick Calame
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: Neuf. Bestandsnummer des Verkäufers 9782220077659
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 20,99
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Les Evangiles
Verlag:
Desclée de Brouwer
(2016)
ISBN 10: 2220077659
ISBN 13: 9782220077659
Neu
Paperback
Anzahl: 1
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Paperback. Zustand: Brand New. 368 pages. French language. 9.21x5.98x1.02 inches. In Stock. Bestandsnummer des Verkäufers zk2220077659
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 35,22
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Les Évangiles: Traduits du texte araméen, présentés et annotés par Joachim Elie et Patrick Calame
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: New. Book is in NEW condition. Bestandsnummer des Verkäufers 2220077659-2-1
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 48,26
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
les Evangiles à partir de la langue de Jésus
Verlag:
DESCLEE DE BROUWER
(2016)
ISBN 10: 2220077659
ISBN 13: 9782220077659
Neu
Paperback
Anzahl: > 20
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Paperback. Zustand: NEUF. Cette édition en langue française des Évangiles extraits de la Peshittâ est une authentique nouveauté : en effet, elle présente pour la première fois et dans son intégralité la traduction directe des textes écrits dans la langue quotidienne de Jésus, l'araméen, qu'il a donc parlé, comme il lisait et parlait l'hébreu dans le Temple et dans les synagogues.Patrick Calame et son fils, Joachim Élie, sont juifs hébraïsants et aramaïsants, passionnés par la beauté des deux langues de leur tradition. Ils ont enrichi leur traduction de nombreuses notes inspirées de la Torah et nous offrent ici un document important pour retrouver et approfondir le sens sémitique du texte des Évangiles, ce trésor que les chrétiens d'Orient ont conservé dans leur propre langue.Patrick Calame a publié plusieurs ouvrages aux éditions Albin Michel, en particulier sur les Psaumes et le Cantique des cantiques. - Nombre de page(s) : 360 - Poids : 495g - Genre : Christianisme : dictionnaires et théologie. Bestandsnummer des Verkäufers N9782220077659
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 20,99
Währung umrechnen