La Russie est probablement l’un des rares pays au monde à avoir institué la poésie pour les enfants en genre à part entière. En effet, depuis les années 1920, bien qu’héritier d’une tradition folklorique faite de comptines et de chansonnettes, c’est un domaine neuf qui émerge, décidé à se défaire de la morale et de la sensiblerie dont les œuvres pour enfants étaient empreintes au XIXe siècle. Il s’agit pour les auteurs qui s’en emparent de restituer la fraîcheur et l’inventivité enfantine et de créer une poésie authentique, libre, dénuée de pédagogie. Delphine Chedru a choisi d’illustrer quelques-uns de ces poètes (Korneï Tchoukovski, Samuel Marchak, Oleg Grigoriev, etc.) et de rendre hommage à leurs contemporains constructivistes en jouant avec les lettres comme avec les images. Dans chaque double page, textes et illustrations sont étroitement liés pour mieux rendre la musique du poème.
Le ton singulier, souvent impertinent, de la poésie russe et le graphisme ludique, où se mêlent dessins et photos, forment un album original, tout en éclats et en humour.
Delphine Chedru est une graphiste reconnue qui a fait récemment ses débuts dans l'illustration jeunesse. Chez Albin Michel Jeunesse, elle a publié Ma Fabrique à images - Têtes de pioches, L'Arbrier,Hardi Hérisson et autres poésies russes et Bonjour Au revoir. Elle vit à Paris.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Versand:
EUR 5,99
Von Frankreich nach USA
Anbieter: BIBLIO-NET, Ercuis, Frankreich
Zustand: like new. Chedru, Delphine (illustrator). EXPEDITION SOUS 48 H EN SUIVI LA POSTE / EMBALLAGE BULLEPACK. Bestandsnummer des Verkäufers LE 08 084
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschland
Zustand: good. Chedru, Delphine (illustrator). Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Bestandsnummer des Verkäufers M02226221964-G
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Ammareal, Morangis, Frankreich
Hardcover. Zustand: Très bon. Chedru, Delphine (illustrator). Ancien livre de bibliothèque. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Former library book. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Bestandsnummer des Verkäufers F-439-895
Anzahl: 1 verfügbar