Verwandte Artikel zu Là-bas
Inhaltsangabe
Pendant plus de quarante ans, Aline Cespédès-Vigne fut persuadée que sa vie désormais était en France. L'Algérie n'était plus qu'un nom enfoui, loin... Un " là-bas " occulte. Elle se devait d'oublier la guerre, la mort de sa petite fille, l'exil. Puis, elle apprit que les cimetières étaient profanés et qu'on allait regrouper les morts dans un ossuaire. Les souvenirs enfouis depuis si longtemps, l'ont alors submergée. C'est ce qui la décida à retourner " là-bas ", pour retrouver la tombe de Véronique et se recueillir. Pour n'avoir pu au printemps 1962 assister à son enterrement, regrets et culpabilité rongeaient Aline. Un retour " là-bas " exorciserait ce passé douloureux. Dans cet ouvrage Aline Cespédès-Vigne raconte à sa petite Véronique, de " là-bas à l'au-delà ", l'Algérie qu'elles n'ont pu partager... Elle marche dans les rues des villes où elle est née, où elle a grandi, connectée avec l'âme de son enfant. Elle envoie à Véro ses émotions, les images de lieux, de gens, les histoires qui lui reviennent... Les personnages d'Oranie sont ainsi, remplis de nostalgie, d'une foi vive empreinte de superstitions, de la crainte d'un Dieu intraitable qui punit les pécheurs et que l'on tente d'amadouer par des pèlerinages où l'on se flagelle en implorant sa clémence, afin qu'Il ôte le mauvais œil... Aline redécouvre son lien passionnel avec l'Algérie. Les personnages rencontrés, ont tous quelque chose d'elle... Ils sont en elle ; elle en eux. Et comme le lui dit un vieil Arabe : " Tu es revenue parce que tu avais mal à tes racines... " Tout au long de ce récit, on assiste à la renaissance d'une femme et de l'Algérie aimée, de tous ceux qui ont eu le bonheur de séjourner " là-bas "...
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Críticas
Dès que nous avons eu en main le manuscrit de cet ouvrage, nous avons décidé de le publier, tant le témoignage d'Aline Cespèdès-Vigne est émouvant ; et rend fier d'appartenir à l'humanité. --L'Editeur
Reseña del editor
Pendant plus de quarante ans, Aline Cespédès-Vigne fut persuadée que sa vie désormais était en France. L'Algérie n'était plus qu'un nom enfoui, loin... Un " là-bas " occulte. Elle se devait d'oublier la guerre, la mort de sa petite fille, l'exil. Puis, elle apprit que les cimetières étaient profanés et qu'on allait regrouper les morts dans un ossuaire. Les souvenirs enfouis depuis si longtemps, l'ont alors submergée. C'est ce qui la décida à retourner " là-bas ", pour retrouver la tombe de Véronique et se recueillir. Pour n'avoir pu au printemps 1962 assister à son enterrement, regrets et culpabilité rongeaient Aline. Un retour " là-bas " exorciserait ce passé douloureux. Dans cet ouvrage Aline Cespédès-Vigne raconte à sa petite Véronique, de " là-bas à l'au-delà ", l'Algérie qu'elles n'ont pu partager... Elle marche dans les rues des villes où elle est née, où elle a grandi, connectée avec l'âme de son enfant. Elle envoie à Véro ses émotions, les images de lieux, de gens, les histoires qui lui reviennent... Les personnages d'Oranie sont ainsi, remplis de nostalgie, d'une foi vive empreinte de superstitions, de la crainte d'un Dieu intraitable qui punit les pécheurs et que l'on tente d'amadouer par des pèlerinages où l'on se flagelle en implorant sa clémence, afin qu'Il ôte le mauvais œil... Aline redécouvre son lien passionnel avec l'Algérie. Les personnages rencontrés, ont tous quelque chose d'elle... Ils sont en elle ; elle en eux. Et comme le lui dit un vieil Arabe : " Tu es revenue parce que tu avais mal à tes racines... " Tout au long de ce récit, on assiste à la renaissance d'une femme et de l'Algérie aimée, de tous ceux qui ont eu le bonheur de séjourner " là-bas "...
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Gebraucht kaufen
Zustand: Gut bis sehr gutTraces de pliures sur la couverture...
Diesen Artikel anzeigen
EUR 6,50
EUR 3,99 für den Versand von Frankreich nach Deutschland
Versandziele, Kosten & DauerWeitere beliebte Ausgaben desselben Titels
Suchergebnisse für Là-bas
Beispielbild für diese ISBN
Là-Bas
Anbieter: Ammareal, Morangis, Frankreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Softcover. Zustand: Bon. Traces de pliures sur la couverture. Légères traces d'usure sur la couverture. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Traces of creases on the cover. Slight signs of wear on the cover. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Bestandsnummer des Verkäufers C-728-580
Anzahl: 1 verfügbar