This book studies the reception of Rene Char's poetry in several countries: Spain, Argentina, the United States, Germany, Belgium, Lebanon, as well as in the Arab world. It shows that readers are sensitive to the demands and the formal novelty of this work that has had a decisive impact in their countries.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Regroupement d'auteurs
Jean-Yves Laurichesse est professeur de littérature française à l'université Toulouse - Jean-Jaurès. Spécialiste du roman des XXe et XXIe siècles, il a particulièrement travaillé sur les oeuvres de Jean Giono, de Claude Simon et de Richard Millet. Il dirige la revue Littératures et la série Claude Simon de La Revue des Lettres modernes. Il est également l'auteur de plusieurs romans.
Julien Roumette, maître de conférences à l'université Toulouse - Jean-Jaurès, travaille sur G. Perec, R. Gary, J. Malaquais. Il a notamment publié Étude sur la Promesse de l'aube (Paris, 2006), Romain Gary, l'ombre de l'histoire (Toulouse, 2007), Romain Gary ou le deuil de la France libre (Paris, 2018) et codirigé le numéro d'Europe consacré à Gary (2014). Il est rédacteur en chef de la revue Littératures.
Llewellyn Brown enseigne au lycée international de Saint-Germain-en-Laye. Il est l'auteur de L'Esthétique du pli dans l'oeuvre de Henri Michaux, Beckett, les fictions brèves : voir et dire, Beckett, Lacan and the Voice, Beckett, Lacan and the Gaze et de Marguerite Duras : écrire et détruire. Il dirige la série « Samuel Beckett » de La Revue des Lettres modernes.
Philippe Antoine, professeur de littérature française du XIXe siècle à l'université Clermont Auvergne, a publié Les Récits de voyage de Chateaubriand (Paris, 1997) et Quand le voyage devient promenade (Paris, 2011). Ses travaux portent sur les textes non fictionnels en prose à l'époque du romantisme. Il occupe diverses responsabilités éditoriales et anime le site www.crlv.org et la revue en ligne Viatica.
Hors de France, les poèmes de René Char commencent souvent à circuler grâce à un poète qui en devient le traducteur tandis que cette parole interroge et infléchit son oeuvre personnelle. Même quand les guerres ou les dictatures ralentissent sa diffusion, la poésie de René Char marque fortement ses lecteurs étrangers qui sont sensibles à son exigence et à sa nouveauté formelle. Selon eux, sa recherche d'intensité a contribué de façon décisive à renouveler les formes poétiques dans leurs pays et sa voix demeure un viatique pour une modernité inquiète. C'est cette réception plurielle de l'oeuvre de René Char en Espagne, en Argentine, aux États-Unis, en Allemagne, en Belgique, au Liban et dans le monde arabe que cet ouvrage étudie.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: Gallix, Gif sur Yvette, Frankreich
Zustand: Neuf. Bestandsnummer des Verkäufers 9782406096603
Anzahl: 1 verfügbar