Checkpoint - Hardcover

Bishara, Azmi

 
9782742751891: Checkpoint
Hardcover
ISBN 10: 2742751890 ISBN 13: 9782742751891
Verlag: ACTES SUD, 2004

Inhaltsangabe

Checkpoint raconte un pays, la Palestine, désarticulé par les colonies de peuplement et les routes de contournement et, à présent, par le "mur de séparation". Un étrange pays qui ne ressemble à aucun autre, un archipel, où le seul point de repère incontestable est le barrage militaire, le checkpoint, qui précisément abolit l'espace et le temps. L'immobilité et l'attente aiguisent la mémoire qui, à l'image du lieu où elle est enracinée, vient restituer par bribes des saynètes fragmentées. Alternant épisodes de la vie quotidienne et portraits, souvenirs de jeunesse et récits absurdes, dialogues et méditations, Azmi Bishara dénonce avec un humour décapant le sort réservé aux Palestiniens par les "Maîtres du checkpoint". Mais il égratigne aussi son propre camp, avec ses politiciens opportunistes, ses idéologues obtus et tous les autres profiteurs de "l'industrie de la Cause". Le récit commence et se termine par une tendre évocation de la fille du narrateur, Wajd, mot désignant l'une des sept "stations " de l'amour chez les mystiques musulmans. C'est la douleur d'être séparé de l'aimé même en sa présence, la douleur du désir, toujours insatisfait, de s'unir à lui.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Über die Autorin bzw. den Autor

Né en 1956 à Nazareth, Azmi Bishara a obtenu un doctorat en philosophie à l'université Humboldt de Berlin avant d'enseigner à l'université de Bir Zeit de Ramallah. Fondateur du Rassemblement national démocratique, un parti laïque de gauche, il est depuis 1996 député à la Knesset. Il a publié une dizaine d'ouvrages écrits en arabe et en hébreu. Checkpoint est sa première œuvre littéraire.

Von der hinteren Coverseite

Checkpoint raconte un pays, la Palestine, désarticulé par les colonies de peuplement et les routes de contournement et, à présent, par le "mur de séparation". Un étrange pays qui ne ressemble à aucun autre, un archipel, où le seul point de repère incontestable est le barrage militaire, le checkpoint, qui précisément abolit l'espace et le temps. L'immobilité et l'attente aiguisent la mémoire qui, à l'image du lieu où elle est enracinée, vient restituer par bribes des saynètes fragmentées.
Alternant épisodes de la vie quotidienne et portraits, souvenirs de jeunesse et récits absurdes, dialogues et méditations, Azmi Bishara dénonce avec un humour décapant le sort réservé aux Palestiniens par les "Maîtres du checkpoint". Mais il égratigne aussi son propre camp, avec ses politiciens opportunistes, ses idéologues obtus et tous les autres profiteurs de "l'industrie de la Cause".
Le récit commence et se termine par une tendre évocation de la fille du narrateur, Wajd, mot désignant l'une des sept "stations " de l'amour chez les mystiques musulmans. C'est la douleur d'être séparé de l'aimé même en sa présence, la douleur du désir, toujours insatisfait, de s'unir à lui.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Verlag
ACTES SUD
Erscheinungsdatum
2004
Sprache
Französisch
ISBN 10 
2742751890
ISBN 13 
9782742751891
Einband
Gebundene Ausgabe
Anzahl der Seiten
352
Kontakt zum Hersteller
Nicht verfügbar
Verantwortliche Person
COPPE
658349115
megalivres@gmail.com

LIEU DIT L'OLIU
LIEU DIT L'OLIU
banyuls dels aspres
FRANCE
66300
Frankreich