"Si j'avais su, j'aurais pas entendu": Une enfant et le silence des d�port�s - Softcover

Bernanose-Van Gheluwe, Marie-Jos�

9782849221495: "Si j'avais su, j'aurais pas entendu": Une enfant et le silence des d�port�s

Softcover

ISBN 10: 284922149X ISBN 13: 9782849221495

Verlag: Fabert, 2011

Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:

Rese�a del editor:

En 1944, le grand-p�re, le p�re, l'oncle et la grand-m�re de Marie Jos� Bernanose, Van Gheluwe, membres du r�seau de R�sistance " Turma-Vengeance ", furent arr�t�s et d�port�s. Son grand-p�re est mort dans les camps, et son oncle Pierre, �vad� d'un convoi puis repris, laissera un orphelin, Luc. Dans ce livre, Marie Jos� raconte l'absence de son p�re, mort � peine quatre ans apr�s son retour de d�portation et qu'elle n'a pratiquement pas connu. Elle retrace, avec les mots de la petite fille qu'elle �tait alors, le souvenir et le parcours de cet homme, red�couvert par fragments au d�tour de conversations. Ce sont ces mots de la vie courante, ces fragments de la m�moire, terribles r�alit�s plus souvent tues qu'exprim�es, que Marie Jos�, enfant, a entendues avec son fr�re aupr�s de sa m�re et de sa grand-m�re, rescap�e de Ravensbr�ck et dont les petites manies r�v�lent des ab�mes indicibles. Ce sont ces mots qu'elle a entrepris aujourd'hui d'�voquer, retranscrits dans leur simplicit� et leur brutalit�, sans leur apporter la moindre aff�terie litt�raire. Avec ce livre, Marie Jos� entretient le souvenir de ses parents disparus. Ce devoir de m�moire filial nous oblige, nous aussi, � nous souvenir. Pour ne jamais oublier ce que fut le sort des d�port�s.

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.