Quatre points et demi: 1 - Hardcover

Yun, Seok-jung; Lee, Young-kyung

Hardcover

ISBN 10: 287730891X ISBN 13: 9782877308915

Verlag: Picquier Jeunesse, 2006

Über diesen Titel

Reseña del editor

Dans les campagnes coréennes, autrefois, on disait " points " au lieu de " heures ". Sur cette ancienne expression, voici un poème en images où le temps est à la mesure du regard enchanté d'une petite fille sur le monde.

Biografía del autor

Yun Seok Jung est né à Séoul en 1911. Dès l'âge de treize ans, il a commencé à écrire des poèmes pour enfants. Il en a composé plus d'un millier. Nombre de ses poèmes sont devenus des chansons, que les petits enfants coréens fredonnent toujours avec bonheur. Yun Seok Jung aime ressusciter des expressions du langage familier, comme ces " quatre points et demi ", qui rappellent l'ancienne façon populaire de dire l'heure dans les campagnes coréennes. Son poème, écrit en 1940, a le charme naïf et entêtant d'une comptine. Dans l'univers qu'il reflète, nature et enfance se mêlent harmonieusement. Et pour apprécier pleinement l'enchantement de ce petit poème, il suffit de suivre le regard attentif et curieux d'une petite fille... L'illustrateur : Lee Young-kyung, née en 1966 à Taegu, a étudié la peinture à l'Université de Séoul. L'une de ses uvres, Les sept petites mains, est déjà parue en français, aux éditions du Pépin à Bruxelles. La tendresse et la minutie de son dessin nous invitent à regarder le monde de près, avec l' il d'un enfant. La petite héroïne de Quatre points et demi, dont l'attention est constamment sollicitée par le fourmillement de la vie autour d'elle, a de nombreux points communs avec son auteur. Chaque regard qu'elle pose lui ouvre un espace de Jeu, dans lequel elle découvre de nouveaux amis, absorbés dans leurs occupations. La poule, les fourmis, les libellules racontent leur histoire. Mais il y a aussi le chat, le crapaud, les cailles...

Über diese Auflage

• Verlag: Picquier Jeunesse
• Erscheinungsdatum: 2006
• ISBN 10: 287730891X
• ISBN 13: 9782877308915
• Einband: Tapa dura
• Anzahl der Seiten: 32