Verwandte Artikel zu Divulgación médica y traducción: El género Información...
Zu dieser ISBN ist aktuell kein Angebot verfügbar.
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
Este estudio reflexiona acerca de la comunicación en los ámbitos especializados, con referencia al ámbito médico, por su particular idiosincrasia. Propone abordar la caracterización de los textos que transmiten dicha comunicación a partir del concepto de género textual, como constructo que permite definir los aspectos textuales y contextuales que conforman los diferentes actos comunicativos - textos. A partir de la observación de un breve corpus de textos en inglés y en español, se presentan las conclusiones de un análisis empírico-descriptivo del género 'Información para pacientes/Fact Sheet for Patients', representativo del continuum entre la lengua general, la divulgación y la especialidad. Se adopta una metodología mixta, que combina los métodos cuantitativo y cualitativo; y se reflexiona acerca de las repercusiones que determinados aspectos del análisis podrían tener para la traducción.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Biografía del autor:
La autora: Isabel Garc a Izquierdo es profesora titular de Ling stica aplicada a la Traducci n y Espa ol para traductores en la Universitat Jaume I de Castell n (Espa a). Desde el a o 2000 dirige el grupo GENTT (G neros Textuales para la Traducci n; www.gentt.uji.es), que trabaja en el an lisis multiling e de los g neros en el mbito de la comunicaci n especializada y la traducci n. Es autora de diversos art culos y libros, entre los que destacan An lisis textual aplicado a la Traducci n (2000) o la edici n de El g nero textual y la traducci n (2005).
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagPeter Lang AG
- Erscheinungsdatum2009
- ISBN 10 3039116983
- ISBN 13 9783039116980
- EinbandTapa blanda
- Auflage1
- Anzahl der Seiten144
Neu kaufen
Mehr zu diesem Angebot erfahren
EUR 62,91
Versand:
Gratis
Innerhalb der USA
Beste Suchergebnisse bei AbeBooks
Beispielbild für diese ISBN
Divulgacin mdica y traduccin El gnero Informacin para pacientes
Verlag:
Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
(2009)
ISBN 10: 3039116983
ISBN 13: 9783039116980
Neu
Anzahl: 15
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers CX-9783039116980
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 62,91
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Divulgación médica y traducción: El género Información para pacientes (Spanish Edition) [Paperback] García-Izquierdo, Isabel
Verlag:
Peter Lang Group AG, International Academic Publis
(2009)
ISBN 10: 3039116983
ISBN 13: 9783039116980
Neu
Softcover
Anzahl: > 20
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: new. Bestandsnummer des Verkäufers 96fe3ef8f7a8a2877800bd6799d82f00
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 57,96
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Divulgacià n mà dica y traduccià n: El gà nero Informacià n para pacientes
ISBN 10: 3039116983
ISBN 13: 9783039116980
Neu
Anzahl: > 20
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Fast Shipping from the UK. No. book. Bestandsnummer des Verkäufers ria9783039116980_lsuk
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 58,51
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Divulgación médica y traducción: El género Información para pacientes (Spanish Edition)
Verlag:
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
(2009)
ISBN 10: 3039116983
ISBN 13: 9783039116980
Neu
Softcover
Anzahl: > 20
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: New. In Spanish. Bestandsnummer des Verkäufers ria9783039116980_new
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 59,14
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Divulgacion Medica Y Traduccion: El Genero Informacion Para Pacientes
Verlag:
Peter Lang AG 2009-02-04
(2009)
ISBN 10: 3039116983
ISBN 13: 9783039116980
Neu
Paperback
Anzahl: 10
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Paperback. Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 6666-IUK-9783039116980
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 62,84
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Divulgacin mdica y traduccin El gnero Informacin para pacientes
Verlag:
Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
(2009)
ISBN 10: 3039116983
ISBN 13: 9783039116980
Neu
Anzahl: 15
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers CX-9783039116980
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 57,79
Währung umrechnen
Foto des Verkäufers
Divulgación médica y traducción: El género Información para pacientes
Verlag:
Peter Lang Ltd. International Academic Publishers Feb 2009
(2009)
ISBN 10: 3039116983
ISBN 13: 9783039116980
Neu
Taschenbuch
Anzahl: 2
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Este estudio reflexiona acerca de la comunicación en los ámbitos especializados, con referencia al ámbito médico, por su particular idiosincrasia. Propone abordar la caracterización de los textos que transmiten dicha comunicación a partir del concepto de género textual, como constructo que permite definir los aspectos textuales y contextuales que conforman los diferentes actos comunicativos - textos. A partir de la observación de un breve corpus de textos en inglés y en español, se presentan las conclusiones de un análisis empírico-descriptivo del género 'Información para pacientes/Fact Sheet for Patients', representativo del continuum entre la lengua general, la divulgación y la especialidad. Se adopta una metodología mixta, que combina los métodos cuantitativo y cualitativo; y se reflexiona acerca de las repercusiones que determinados aspectos del análisis podrían tener para la traducción. 142 pp. Spanisch. Bestandsnummer des Verkäufers 9783039116980
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 68,95
Währung umrechnen
Foto des Verkäufers
Divulgación médica y traducción: El género Información para pacientes
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Este estudio reflexiona acerca de la comunicación en los ámbitos especializados, con referencia al ámbito médico, por su particular idiosincrasia. Propone abordar la caracterización de los textos que transmiten dicha comunicación a partir del concepto de género textual, como constructo que permite definir los aspectos textuales y contextuales que conforman los diferentes actos comunicativos - textos. A partir de la observación de un breve corpus de textos en inglés y en español, se presentan las conclusiones de un análisis empírico-descriptivo del género 'Información para pacientes/Fact Sheet for Patients', representativo del continuum entre la lengua general, la divulgación y la especialidad. Se adopta una metodología mixta, que combina los métodos cuantitativo y cualitativo; y se reflexiona acerca de las repercusiones que determinados aspectos del análisis podrían tener para la traducción. Bestandsnummer des Verkäufers 9783039116980
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 68,95
Währung umrechnen
Foto des Verkäufers
Divulgación médica y traducción: El género Información para pacientes
Verlag:
Peter Lang Ltd. International Academic Publishers
(2009)
ISBN 10: 3039116983
ISBN 13: 9783039116980
Neu
Kartoniert / Broschiert
Anzahl: > 20
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Kartoniert / Broschiert. Zustand: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Este estudio reflexiona acerca de la comunicaci?n en los ?mbitos especializados, con referencia al ?mbito m?dico, por su particular idiosincrasia. Propone abordar la caracterizaci?n de los textos que transmiten dicha comunicaci?n a partir del concepto de g?. Bestandsnummer des Verkäufers 121508218
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 61,60
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Divulgación médica y traducción: El género Información para pacientes (Spanish Edition)
Verlag:
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
(2009)
ISBN 10: 3039116983
ISBN 13: 9783039116980
Neu
Softcover
Anzahl: 5
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Bestandsnummer des Verkäufers STOCK12065253
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 127,50
Währung umrechnen