В работе исследуются вопросы соотношения общих и специфических явлений в разноструктурных языках, рассматриваются лексико-фразеологические средства русского и татарского языков в плане выявления их одинаковых, сходных черт и особенностей. На большом фактическом материале показана значительная общность, имеющаяся в разносистемных языках. Особое внимание обращено на освещение взаимодействия контактирующих языков и их эффективного взаимовлияния.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Akademik Akademii nauk Respubliki Tatarstan, doktor filologicheskih nauk, professor, zasluzhennyj deqtel' nauki Tatarstana, laureat Gosudarstwennoj premii Respubliki Tatarstan.Awtor 60 monografij i uchebnyh posobij, okolo 500 nauchnyh statej po teorii perewoda, kul'ture rechi i metodike prepodawaniq rodnogo qzyka.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Deutschland
Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -V rabote issledujutsya voprosy sootnosheniya obshhih i specificheskih yavlenij v raznostrukturnyh yazykah, rassmatrivajutsya lexiko-frazeologicheskie sredstva russkogo i tatarskogo yazykov v plane vyyavleniya ih odinakovyh, shodnyh chert i osobennostej. Na bol'shom fakticheskom materiale pokazana znachitel'naya obshhnost', imejushhayasya v raznosistemnyh yazykah. Osoboe vnimanie obrashheno na osveshhenie vzaimodejstviya kontaktirujushhih yazykov i ih jeffektivnogo vzaimovliyaniya. 300 pp. Russisch. Bestandsnummer des Verkäufers 9783659787355
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Taschenbuch. Zustand: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - V rabote issledujutsya voprosy sootnosheniya obshhih i specificheskih yavlenij v raznostrukturnyh yazykah, rassmatrivajutsya lexiko-frazeologicheskie sredstva russkogo i tatarskogo yazykov v plane vyyavleniya ih odinakovyh, shodnyh chert i osobennostej. Na bol'shom fakticheskom materiale pokazana znachitel'naya obshhnost', imejushhayasya v raznosistemnyh yazykah. Osoboe vnimanie obrashheno na osveshhenie vzaimodejstviya kontaktirujushhih yazykov i ih jeffektivnogo vzaimovliyaniya. Bestandsnummer des Verkäufers 9783659787355
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: moluna, Greven, Deutschland
Zustand: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Autor/Autorin: ?????? ?????????????? ???????? ???? ?????????? ?????????, ?????? ?????????????? ????, ?????????, ??????????? ??????? ????? ??????????, ??????? ??????????????? ?????? ?????????? ?????????.????? 60 ?????????? ? ??????? ???????, ????? 5. Bestandsnummer des Verkäufers 385769319
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: Brand New. 300 pages. Russian language. 8.66x5.91x0.68 inches. In Stock. Bestandsnummer des Verkäufers 3659787353
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Deutschland
Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -V rabote issleduütsq woprosy sootnosheniq obschih i specificheskih qwlenij w raznostrukturnyh qzykah, rassmatriwaütsq lexiko-frazeologicheskie sredstwa russkogo i tatarskogo qzykow w plane wyqwleniq ih odinakowyh, shodnyh chert i osobennostej. Na bol'shom fakticheskom materiale pokazana znachitel'naq obschnost', imeüschaqsq w raznosistemnyh qzykah. Osoboe wnimanie obrascheno na osweschenie wzaimodejstwiq kontaktiruüschih qzykow i ih äffektiwnogo wzaimowliqniq.VDM Verlag, Dudweiler Landstraße 99, 66123 Saarbrücken 300 pp. Russisch. Bestandsnummer des Verkäufers 9783659787355
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschland
Taschenbuch. Zustand: Neu. Obschee i specificheskoe w raznostrukturnyh qzykah | Ruzal' Jusupow | Taschenbuch | Russisch | 2018 | LAP LAMBERT Academic Publishing | EAN 9783659787355 | Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück, mail[at]preigu[dot]de | Anbieter: preigu. Bestandsnummer des Verkäufers 114638884
Anzahl: 5 verfügbar