Übersetzungstheorien: Eine Einführung

4 durchschnittliche Bewertung
( 4 Bewertungen bei Goodreads )
 
9783823364313: Übersetzungstheorien: Eine Einführung
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
 
 
Reseña del editor:

Mit dem Übersetzen haben sich zahlreiche Übersetzungstheorien und Modellentwürfe auseinandergesetzt, deren inhaltliche Aussagen und Fachwortschatz bisweilen unvereinbar scheinen. Die Fülle der Ansätze - u. a. relativistische, universalistische, äquivalenzbezogene, texttypologische, funktionalistische, feldtheoretische, hermeneutische, kognitive - wird hier systematisch erläutert und kritisch gewürdigt. Das klar und verständlich geschriebene Studienbuch stellt die einzelnen Übersetzungstheorien in ihren Kernaussagen vor, beschreibt deren Relevanz an Textbeispielen, zeigt Querverbindungen und Gegensätze auf. Der Leser gewinnt so einen Überblick über die unterschiedlichen Formen des Nachdenkens über die höchst komplexe Aktivität des Übersetzens, für die es keineswegs nur eine einzige allgemeine Theorie gibt.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Weitere beliebte Ausgaben desselben Titels

9783823349563: Übersetzungstheorien.

Vorgestellte Ausgabe

ISBN 10:  3823349562 ISBN 13:  9783823349563
Verlag: Narr Dr. Gunter, 2001
Softcover

9783823366799: Übersetzungstheorien: Eine Einführung

Gunter...
Softcover

9783823361978: übersetzungstheorien

Narr, 2005
Softcover

Beste Suchergebnisse bei AbeBooks

1.

Radegundis Stolze
Verlag: Narr Dr. Gunter (2008)
ISBN 10: 3823364316 ISBN 13: 9783823364313
Gebraucht Softcover Anzahl: 2
Anbieter
medimops
(Berlin, Deutschland)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Narr Dr. Gunter, 2008. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Bestandsnummer des Verkäufers M03823364316-G

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Gebraucht kaufen
EUR 15,57
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 8,00
Von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

2.

Radegundis Stolze
Verlag: Narr Dr. Gunter (2008)
ISBN 10: 3823364316 ISBN 13: 9783823364313
Gebraucht Perfect Paperback Anzahl: 1
Anbieter
Alplaus Books
(Alplaus, NY, USA)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Narr Dr. Gunter, 2008. Perfect Paperback. Zustand: Used: Acceptable. In German. Intermittent highlighting throughout, moderate usage wear. Bestandsnummer des Verkäufers 22470

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Gebraucht kaufen
EUR 30,29
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 3,93
Innerhalb USA
Versandziele, Kosten & Dauer