Ruiss übersetzt nicht, sondern gibt dem Wolkensteiner die Poesie zurück. (Der Kurier)
Im dritten Band der Oswald-Nachdichtungen wird das gesamte Panorama des dichterischen Schaffens des Minnesängers deutlich: Liebesgesänge, Spottlieder, Sprüche, religiöse und politische Lieder. In seinen späten Liedern zieht Oswald Bilanz. Seine Hauptthemen Liebe, Sehnsucht, Reise, Trinken und Tod treten dabei wieder auf ebenso wie seine Lieblingsakteure: der geplagte Ehemann, der jammernde Saufbruder, die schöne Angebetete. Der Lyriker Gerhard Ruiss überträgt den Witz und die ungebändigte Lebensfreude des weltgewandten Dichters in ein frisches, heutiges Deutsch. Dabei werden die unterschiedlichen Tonlagen Oswalds deutlich, von lustvoll und frivol bis sinnlich, zart. Mit den vorliegenden 45 Liedern ist das Projekt dieser literarischen Rekonstruktion abgeschlossen. In drei Bänden liegen nun erstmals sämtliche bekannte Lieder und Spruchdichtungen von Oswald von Wolkenstein in einer Neufassung vor.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Versand:
EUR 8,00
Von Österreich nach USA
Versand:
EUR 32,99
Von Deutschland nach USA
Anbieter: Antiquarische Fundgrube e.U., Wien, Österreich
gebundene Ausgabe. 174 S. Buchschnitt etw. bestoßen L016 9783852565231 *.* Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 440. Bestandsnummer des Verkäufers 316009
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Antiquarische Fundgrube e.U., Wien, Österreich
gebundene Ausgabe. 174 S. Schutzumschlag u. Einband gering berieben NG017 9783852565231 *.* Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 440. Bestandsnummer des Verkäufers 339666
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Bücherpanorama am Johannisbad, Zwickau, Deutschland
Hardcover. Zustand: Wie Neu. Zustand des Schutzumschlags: Neuwertiger Umschlag. noch in Schutzfolie eingeschweißt. Bestandsnummer des Verkäufers M20395
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: NEPO UG, Rüsselsheim am Main, Deutschland
Gebundene Ausgabe. Zustand: Wie neu. 180 Seiten ! Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550. Bestandsnummer des Verkäufers 211429
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: NEPO UG, Rüsselsheim am Main, Deutschland
Gebundene Ausgabe. Zustand: Wie neu. 174 Seiten Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 359. Bestandsnummer des Verkäufers 232776
Anzahl: 8 verfügbar
Anbieter: NEPO UG, Rüsselsheim am Main, Deutschland
Gebundene Ausgabe. Zustand: Wie neu. 174 Seiten Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 359. Bestandsnummer des Verkäufers 251893
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: NEPO UG, Rüsselsheim am Main, Deutschland
Gebundene Ausgabe. Zustand: Wie neu. 174 Seiten Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 359. Bestandsnummer des Verkäufers 232614
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: NEPO UG, Rüsselsheim am Main, Deutschland
Gebundene Ausgabe. Zustand: Wie neu. 180 Seiten Neuwertiges Buch als Geschenk geeignet / Sofort verfügbar / Rechnung mit ausgewiesener MwSt. liegt bei / daily shipping worldwide with invoice Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550. Bestandsnummer des Verkäufers 211132
Anzahl: 6 verfügbar
Anbieter: NEPO UG, Rüsselsheim am Main, Deutschland
Gebundene Ausgabe. Zustand: Wie neu. 1., Auflage. 174 Seiten Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 359. Bestandsnummer des Verkäufers 254988
Anzahl: 3 verfügbar
Anbieter: NEPO UG, Rüsselsheim am Main, Deutschland
GB. Zustand: Wie neu. 1., Auflage. ca. 180 S. ; 210 mm x 135 mm Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550. Bestandsnummer des Verkäufers 240667
Anzahl: 5 verfügbar