Interview mit Pasolini - Hardcover

Davide, Toffolo

Hardcover

ISBN 10: 3948478201 ISBN 13: 9783948478209

Verlag: Galerie der abseitigen Künste, 2024

Inhaltsangabe

INTERVIEW MIT PASOLINI ist das gezeichnete Tagebuch einer Initiationsreise in Pasolinis Welt. Davide Toffolo, Illustrator, Autor und Frontman der italienischen Art-Rock- Band »Tre Allegri Ragazzi Morti«, taucht in das poetische und kulturkritische Werk des großen italienischen Dichters und Regisseurs Pier Paolo Pasolini ein. 1975 wurde Pasolini ermordet. In dieser Graphic Novel tritt er auf, als wäre er noch am Leben. Handelt es sich um einen Geist? Um einen Schwindler? In einer Reihe von Begegnungen mit »Signor Pasolini« nimmt Toffolo die Radikalität und die Poetik des Dichters in sich auf und überträgt sie zeichnend in seine Zeit. Von Friaul, Bologna, Rom, Sizilien bis nach Afrika nimmt Toffolo uns mit an die wichtigsten Lebens- und Wirkungsorte Pasolinis und erweckt ihn durch die Kraft der Zeichnungen und dem raffinierten Spiel aus Zitaten und Resonanzen zu neuem Leben. »Das Interview bietet Gelegenheit [...] für die Übergabe von Zeugenschaft, für die Übertragung ansteckender Gedanken.« Marco Antonio Bazzocchi »Mit seinem PASOLINI erfüllt Toffolo die fast unmögliche Aufgabe, einem der wichtigsten modernen europäischen Künstler seine Bedeutung, Schärfe und Aktualität zurückzugeben.« Libération Seit 2002 sind ingesamt zehn italienischen Auflagen von INTERVIEW MIT PASOLINI sowie eine spanische, französische und serbische Edition erschienen. Hiermit liegt nun die erste deutsche Übersetzung vor.

Über diesen Titel

Über die Autorinnen und Autoren

Davide Toffolo (*Pordenone 1965) gilt als Erneuerer der italienischsprachigen Comic- Tradition. Seit den 1990er Jahren als einer der angesehensten Vertreter des ›slice of life‹-Genres bekannt, ist er inzwischen einer der wichtigsten zeitgenössischen Graphic-Novel-Autoren Italiens. n diesem Bereich hat er zahlreiche Werke veröffentlicht, unter anderen »Il Re bianco« (Der Weiße König, 2005), »Très! Fumetti per il teatro.« (Très! Comics für das Theater, 2008), »Graphic Novel is Dead« (2014) und »Graphic Novel is back« (2019). Er war auch Mitbegründer der Comic-Magazine »Dinamite«, «Mondo Naif« und Fandango«. Toffolo ist außerdem als Frontman und Gitarrist der Art-Rock Band »Tre Allegri Ragazzi Morti« (Drei Fröhliche Tote Jungs) in der talienischen Underground-Musikszene bekannt. Viele seiner Illustrationen sind mit der Musik verbunden, z. B. bei den gezeichneten Charakteren seiner animierten Musikvideos wie auch bei den musikalisch-performativen Comic-Lesungen. Mit seinem intermedialen Werk beweist sich Toffolo als einzigartige künstlerische Persönlichkeit, die zu den spannendsten und beliebtesten der italienischen Comic- und Musikszene gehört. In der Öffentlichkeit zeigt er ich gern mit einer stilisierten Totenkopf-Maske.

Fabien Vitali, geboren 1978 in der Schweiz, studierte an den Universitäten Basel, Genf und Pisa. Nach der Promotion am Scuola Normale Superiore von Pisa mit einer Arbeit an unveröffentlichtem Material des sizilianischen Schriftstellers Giuseppe Tomasi di Lampedusa (»Un altro pi' lucido eluminoso mondo“. La letteratura secondo Tomasi di Lampedusac) wurde er Postdoktorand und lehrte an den Universitäten München, Hamburg und Kiel. Seine Forschungsinteressen liegen in der Geschichte des Paradoxons als rhetorisches Phänomen, das sich vor allem auf italienische und französische Renaissanceliteratur (von Ortensio Lando bis Montaigne) konzentriert. Derzeit ist er auch an einem Projekt beteiligt, das darauf abzielt, die poetischen Kompositionen von Dante Alighieri (»Dante Alighieri – 1 Sonett, 30 Übersetzungen, Wien/ Berlin, Turia&Kant, 2021) zu übersetzen. Darüber hinaus veröffentlichte er mehrere Werke zur italienischen Literatur des 20. Jahrhunderts, insbesondere über Pier Paolo Pasolini und seine literarische Kulturkritik (i. a. »Vom Verschwinden der Glühwürmchen, Hamburg, Laika, 2015). Kürzlich übersetzte und bearbeitete er die teils unveröffentlichten Audiogespräche zwischen dem deutsch-jückischen Journalisten Gideon Bachmann und Pier Paolo Pasolini (Bachmann-Gespräche' [zwei Bände], Hamburg, Galerie der abwesenden Künste, 2022). Neben seinen wissenschaftlichen Schriften schrieb er eine szenische Reflexion über Pasolinis letzten Film »Sal', »Allegorien der Macht', die 2022 erscheint (Hamburg, Galerie der abwesenden Künste). Seit 2014 ist er Herausgeber und Mitherausgeber der Online-Zeitschrift für Italienische Studien, »lettere aperte . Im Rahmen des Vereins teorema e.v. fördert er auch den kulturellen und politischen Dialog. Derzeit lebt und arbeitet er in Venedig und arbeitet an seiner Habilitation.

Details zur Ausgabe

• Verlag: Galerie der abseitigen Künste
• Erscheinungsdatum: 2024
• Sprache: Deutsch
• ISBN 10: 3948478201
• ISBN 13: 9783948478209
• Einband: Gebundene Ausgabe
• Anzahl der Seiten: 164
• Kontakt zum Hersteller: preigu GmbH & Co. KG; mail@preigu.de; ; Lengericher Landstr. 19; Osnabrück; Niedersachsen; 49078; Deutschland