Издательство Азбука
ISBN 978-5-389-27493-8
Автор Б. Немцова
Серия Больше чем книга
Год издания 2025
«Бабушка» Божены Немцовой (1820–1862) — самая известная и часто издаваемая книга в Чехии. Уже к концу XIX века она стала символом чешской культуры. Сюжет повести очень простой: бабушка Мадлена оставляет свою деревню и приезжает к дочери, чтобы помочь ей по хозяйству и посидеть с внуками. Дети сразу же полюбили добрую бабушку, которая знает множество удивительных историй, примет и поверий и лично встречалась с самим императором Иосифом! Они с удовольствием слушают ее рассказы о прошлом, принимают участие во всех праздниках и учатся у бабушки уму и терпению.
Популярность повести «Бабушка» в Чехии трудно переоценить (ее персонажей даже печатают на денежных купюрах), однако и за пределами страны она хорошо известна — повесть переведена на 20 языков и несколько раз была экранизирована. В настоящем издании текст представлен в новом переводе с иллюстрациями замечательного чешского художника Адольфа Кашпара (1877–1934).
Книга на русском языке.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: ThriftBooksVintage, Tukwila, WA, USA
Hardcover. Zustand: Very Good. No Jacket. This book shows minimal sign of wear to the cover, binding, or pages. No dust jacket included with this book. Secure packaging for safe delivery. Bestandsnummer des Verkäufers 1675124637
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Ruslania, Helsinki, Finnland
Zustand: new. Pages: 384 Language: Russian. Prekrasnyj podarok vsem ljubiteljam dobroj literatury.Vozmozhno uznat o mnogikh prazdnikakh i obrjadakh Severo-Vostochnoj Chekhii, mnogie iz kotorykh khorosho znajut i v Rossii.Povest "Babushka" Bozheny Nemtsovoj (1820-1862) - samaja izvestnaja i chasto izdavaemaja kniga v Chekhii. Uzhe k kontsu XIX veka ona stala simvolom cheshskoj kultury. V povesti izobrazhen ujutnyj mir selskoj zhizni Severo-Vostochnoj Chekhii (Cheshskoj Silezii) s ee prazdnikami i obrjadami. Sjuzhet povesti ochen prostoj: babushka Madlena ostavljaet svoju derevnju i priezzhaet k docheri, chtoby pomoch ej po khozjajstvu i posidet s vnukami. Deti srazu zhe poljubili dobruju babushku, kotoraja znaet mnozhestvo udivitelnykh istorij, primet i poverij i dazhe lichno vstrechalas s samim imperatorom Iosifom! Oni s udovolstviem slushajut ee rasskazy o proshlom, prinimajut uchastie vo vsekh prazdnikakh i uchatsja u babushki umu i terpeniju.Izvestnost povesti "Babushka" v Chekhii trudno pereotsenit (ee personazhej dazhe pechatajut na denezhnykh kupjurakh), odnako i za predelami strany ona khorosho izvestna - povest perevodena na 20 jazykov i neskolko raz ekranizirovana. V nastojaschem izdanii predstavlen tekst v novom perevode, a takzhe klassicheskij komplekt illjustratsij zamechatelnogo cheshskogo khudozhnika Adolfa Kashpara (1877-1934). Podojdet v kachestve podarka babushkam na 8 marta dlja chtenija s vnukami! 9785389274938. Bestandsnummer des Verkäufers 10-1838839
Anzahl: 10 verfügbar