— A veces no sé ya ni qué estamos haciendo. ¿Qué estamos haciendo, Tomás?
— Sobrevivir, supongo.
— Pero ¿para qué? ¿Qué hay al final?
— Yo qué sé, Antonio. Yo qué sé…
Los personajes de esta novela habitan un barrio marginal de la ciudad centroamericana de San Salvador, El Salvador. Se rigen por sus propios códigos y pareciera que viven al margen de todo, en otro universo. Tan cerca y tan lejos al mismo tiempo. Es un mundo sórdido en el que ni el autor ni los protagonistas se dejan atrapar.
ENGLISH DESCRIPTION
“Sometimes, I don’t even know what we’re doing. What are we doing, Tomás?”
“Surviving, I guess.”
“But why? What’s at the end?”
“What do I know, Antonio? What do I know...”
The characters in this novel live in a slum in the Central-American city of San Salvador, El Salvador. They follow their own code and seem to live at the edge of everything, on another universe. So close and yet so far at the same time. It is a sordid world, where neither the author nor the protagonists let themselves be caught.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Jorge Galán (San Salvador, 1973) es narrador y poeta. Ha publicado: La ruta de las abejas (2020), La caída de Porthos Embilea (2021), El domador de tornados (2022), Ruido (2019), La habitación al fondo de la casa (2016), Noviembre (2015), Medianoche del mundo (2016), Los otros mundos (Alfaguara infantil, 2010), El premio inesperado (Alfaguara infantil, 2008), entre otros. Ha obtenido el Premio José Emilio Pacheco de la FIL Guadalajara por el poemario Equinoccio; el Premio de la Real Academia Española en 2016, por la novela Noviembre. Además, obtuvo el Premio Casa de América de Poesía Americana, Madrid 2016; el Premio Iberoamericano para obra publicada Jaime Sabines en México, 2012; el Premio Internacional Antonio Machado, Madrid, 2009; el Premio Adonais, Madrid, 2006; y el premio nacional de El Salvador tanto en poesía como en novela corta. Sus novelas han sido traducidas a diversos idiomas y publicadas por editoriales como Little Brown, Mondadori, Penguin o Psichogios, entre otras.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Paperback. Zustand: Very Good. No Jacket. Former library book; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Bestandsnummer des Verkäufers G6073854951I4N10
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USA
Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 49448761-n
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Rarewaves USA, HEBRON, KY, USA
Paperback. Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers LU-9786073854955
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, USA
Paperback or Softback. Zustand: New. Los Muchachos del Apocalipsis / The Guys of the Apocalypse. Book. Bestandsnummer des Verkäufers BBS-9786073854955
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USA
Zustand: As New. Unread book in perfect condition. Bestandsnummer des Verkäufers 49448761
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, USA
Paperback. Zustand: new. Paperback. A veces no se ya ni que estamos haciendo. Que estamos haciendo, Tomas? Sobrevivir, supongo. Pero para que? Que hay al final? Yo que se, Antonio. Yo que seLos personajes de esta novela habitan un barrio marginal de la ciudad centroamericana de San Salvador, El Salvador. Se rigen por sus propios codigos y pareciera que viven al margen de todo, en otro universo. Tan cerca y tan lejos al mismo tiempo. Es un mundo sordido en el que ni el autor ni los protagonistas se dejan atrapar.ENGLISH DESCRIPTIONSometimes, I dont even know what were doing. What are we doing, Tomas?Surviving, I guess.But why? Whats at the end?What do I know, Antonio? What do I know.The characters in this novel live in a slum in the Central-American city of San Salvador, El Salvador. They follow their own code and seem to live at the edge of everything, on another universe. So close and yet so far at the same time. It is a sordid world, where neither the author nor the protagonists let themselves be caught. "Los personajes de esta novela habitan un barrio marginal de la ciudad centroamericana de San Salvador, El Salvador. Se rigen por sus propios caodigos y pareciera que viven al margen de todo, en otro universo. Tan cerca y tan lejos al mismo tiempo. Es un mundo saordido en el que ni el autor ni los protagonistas se dejan atrapar."--Provided by publisher. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Bestandsnummer des Verkäufers 9786073854955
Anbieter: California Books, Miami, FL, USA
Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers I-9786073854955
Anbieter: Massive Bookshop, Erving, MA, USA
Paperback. Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 9786073854955
Anzahl: 10 verfügbar
Anbieter: Books Puddle, Woodside, NY, USA
Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 26403559367
Anzahl: 3 verfügbar
Anbieter: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irland
Zustand: New. 2025. paperback. . . . . . Bestandsnummer des Verkäufers V9786073854955
Anzahl: 15 verfügbar