Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Il presente documento � stato diviso in due parti principali che presentano due punti di vista in competizione tra loro. La prima parte tratta delle possibilit� della traduzione del Corano, mentre la seconda parte presenta gli aspetti della traduzione del Corano in termini di confini traslazionali. Gli aspetti della traducibilit� del Corano sono stati presentati, discussi e contrapposti alle opinioni degli studiosi di traduzione nel senso di un testo sacro e di un miracolo inviato. Prima di tutto, � stato spiegato e mostrato il significato del Corano e lo status dei testi sacri trasferiti tra i destinatari musulmani. Si � discusso anche dell'impatto emotivo del Corano. Successivamente sono stati forniti esempi di traduttori riconosciuti del Corano e di traduzioni in tedesco del Corano per illustrare le difficolt� di traduzione. In seguito, sono state introdotte alcune opinioni teoriche e teorie sulla traducibilit� negli studi di traduzione per discutere gli aspetti traduttivi del Corano in relazione alla loro relazione. 128 pp. Italienisch. Bestandsnummer des Verk�ufers 9786200830845

Verk�ufer kontaktieren

Neu kaufen

EUR 54,90

W�hrung umrechnen

Versand: EUR 23,00

Von Deutschland nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

Anzahl: 2 verf�gbar

In den Warenkorb

Foto des Verk�ufers

Il Corano pu� essere tradotto? : Possibilit� e limiti della traduzione del Corano

Salma Hyan

Verlag: Edizioni Accademiche Italiane, 2020

ISBN 10: 6200830843 ISBN 13: 9786200830845

Neu Taschenbuch

Print-on-Demand

Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland

Verk�uferbewertung 5 von 5 Sternen

Taschenbuch. Zustand: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Il presente documento � stato diviso in due parti principali che presentano due punti di vista in competizione tra loro. La prima parte tratta delle possibilit� della traduzione del Corano, mentre la seconda parte presenta gli aspetti della traduzione del Corano in termini di confini traslazionali. Gli aspetti della traducibilit� del Corano sono stati presentati, discussi e contrapposti alle opinioni degli studiosi di traduzione nel senso di un testo sacro e di un miracolo inviato. Prima di tutto, � stato spiegato e mostrato il significato del Corano e lo status dei testi sacri trasferiti tra i destinatari musulmani. Si � discusso anche dell'impatto emotivo del Corano. Successivamente sono stati forniti esempi di traduttori riconosciuti del Corano e di traduzioni in tedesco del Corano per illustrare le difficolt� di traduzione. In seguito, sono state introdotte alcune opinioni teoriche e teorie sulla traducibilit� negli studi di traduzione per discutere gli aspetti traduttivi del Corano in relazione alla loro relazione. Bestandsnummer des Verk�ufers 9786200830845

Verk�ufer kontaktieren