Verwandte Artikel zu Imie rozy
Zu dieser ISBN ist aktuell kein Angebot verfügbar.
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
¡Atención! No hay versión española! Polaco edicion.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Reseña del editor:
Umberto Eco przeczytal swoje wydane trzydziesci lat temu Imie rózy i jak wiekszosc autorów od postanowil je poprawic. Nie zmienil oczywiscie stylu ani fabuly, ale zapragnal nadac tokowi narracji nieco wiecej lekkosci. W poslowiu napisal równiez:
,,Natrafilem tez na pare bledów, które sie wkradly, gdyz przekladalem sredniowieczne zródla w zbyt wielkim pospiechu; odkrylem na przyklad, ze w ówczesnym zielniku pojawia sie nazwa cicerbita (oznaczajaca pewien rodzaj cykorii), ale ja odczytalem ja jako cucurbita i w ten sposób zmienilem ja w dynie - a dyni w sredniowieczu nie znano, pojawila sie u nas dopiero po odkryciu obu Ameryk."
Znalezienie owych zmian wprowadzonych przez autora i poprawionych przez niego bledów - jakaz fascynujaca przygoda dla milosników twórczosci Umberta Eco!
,,Natrafilem tez na pare bledów, które sie wkradly, gdyz przekladalem sredniowieczne zródla w zbyt wielkim pospiechu; odkrylem na przyklad, ze w ówczesnym zielniku pojawia sie nazwa cicerbita (oznaczajaca pewien rodzaj cykorii), ale ja odczytalem ja jako cucurbita i w ten sposób zmienilem ja w dynie - a dyni w sredniowieczu nie znano, pojawila sie u nas dopiero po odkryciu obu Ameryk."
Znalezienie owych zmian wprowadzonych przez autora i poprawionych przez niego bledów - jakaz fascynujaca przygoda dla milosników twórczosci Umberta Eco!
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagNoir Sur Blanc
- Erscheinungsdatum2017
- ISBN 10 8373923861
- ISBN 13 9788373923867
- EinbandTapa dura
- Anzahl der Seiten756
- Bewertung
Gebraucht kaufen
Zustand: BefriedigendThe cover has normal wear. The... Mehr zu diesem Angebot erfahren
EUR 39,25
Versand:
EUR 3,72
Innerhalb der USA
Beste Suchergebnisse bei AbeBooks
Beispielbild für diese ISBN
Imie rozy (polish)
Verlag:
Noir sur Blanc
(2012)
ISBN 10: 8373923861
ISBN 13: 9788373923867
Gebraucht
Hardcover
Anzahl: 1
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung hardcover. Zustand: Good. The cover has normal wear. The text has no notes or markings. Bestandsnummer des Verkäufers 1EYX65000F40_ns
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 39,25
Währung umrechnen
Foto des Verkäufers
Imi? ró?y
Verlag:
Noir sur blanc
(2012)
ISBN 10: 8373923861
ISBN 13: 9788373923867
Gebraucht
Hardcover
Anzahl: 1
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: As New. Polnisch. Bestandsnummer des Verkäufers 5288209
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 7,00
Währung umrechnen