Buchbeschreibung Zustand: New. Encuadernaci�n: R�stica Colecci�n: Tecnologia, traduccion y cultura La coexistencia de formas de comunicaci�n en soporte tradicional (papel) y electr�nico, el desarrollo institucional a escala internacional y la consolidaci�n de nuevas formas de intercambio (econ�mico, comercial, cultural, social, etc. ) han transformado, entre otras cosas, el mundo profesional de la traducci�n. En esta monograf�a pretendemos hacernos eco de estas nuevas realidades emergentes y/o consolidadas, que, desde una perspectiva traductol�qica, apuntan hacia nuevas realidades y �mbitos de aplicaci�n que, o bien, surgen de la transformaci�n de realidades ya existentes o han surgido como consecuencia de los cambios operados en las relaciones internacionales desde una perspectiva pol�tica, econ�mica, comercial y/o social. En suma, el traductor humano sigue siendo imprescindible, el desarrollo de herramientas tecnol�gicas de y/o para la traducci�n tiene sus l�mites, y los distintos acercamientos al �mbito de la traducci�n pueden llegar a ser complementarios entre s�. Han cambiado las formas de comunicaci�n, se ha incrementado notablemente el volumen de textos que se traducen, pero, en la mayor�a de los casos, los destinatarios de estos documentos son grupos humanos, por lo que se impone, al margen de la pr�ctica profesional llevada a cabo (localizaci�n, traducci�n, redacci�n t�cnica, revisi�n, etc. ) la presencia activa de especialistas en la comunicaci�n internacional, mediaci�n cultural y/o cualquier otra denominaci�n que adoptemos. El traductor constituye en esta era de globalizaci�n e internacionalizaci�n tecnol�gicas, una pieza clave del nuevo paradigma de comunicaci�n e intercambio de informaci�n. *** Nota: Los env�os a Espa�a peninsular, Baleares y Canarias se realizan a trav�s de mensajer�a urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Bestandsnummer des Verk�ufers 7524524

Weitere Informationen zu diesem Verk�ufer | Verk�ufer kontaktieren

Neu kaufen

EUR 18,05

W�hrung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 10,32

Von Spanien nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

Beispielbild f�r diese ISBN