Verwandte Artikel zu Follas Novas (Voces)
Zu dieser ISBN ist aktuell kein Angebot verfügbar.
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
Follas novas (1880) es sin duda una de las cumbres poéticas de la poesía española. La presente traducción opta por una versión rítmica y rimada, siguiendo los modelos originales mas tratando de guardar al máximo la semejanza, aun a riesgo de afear el resultado, sustituyendo, supliendo, variando en contadísimas ocasiones «lo que dice» el poeta, para respetar mejor lo que el poeta «canta». En todo caso, la insuficiencia de la traducción quedará más que favorablemente saldada y corregida al tratarse de una edición bilingüe: la versión castellana es pues sólo el trampolín donde se podrán apoyar los que no alcancen a desenvolverse directa o enteramente en gallego.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagAbada
- Erscheinungsdatum2016
- ISBN 10 8416160538
- ISBN 13 9788416160532
- EinbandTapa blanda
- Auflage1
- Anzahl der Seiten376
- Bewertung
Weitere beliebte Ausgaben desselben Titels
Beste Suchergebnisse bei AbeBooks
Beispielbild für diese ISBN
Follas Novas (Voces)
Verlag:
Abada
(2016)
ISBN 10: 8416160538
ISBN 13: 9788416160532
Gebraucht
Encuadernación de tapa blanda
Erstausgabe
Anzahl: 1
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Encuadernación de tapa blanda. Zustand: Muy bien. 1ª Edición. Bestandsnummer des Verkäufers 3939
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 16,00
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Follas Novas (Voces)
Verlag:
ABADA EDITORES, S.L.
(2016)
ISBN 10: 8416160538
ISBN 13: 9788416160532
Gebraucht
PAPERBACK
Anzahl: 1
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung PAPERBACK. Zustand: Good. 8416160538. Bestandsnummer des Verkäufers 9788416160532
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 160,72
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
FOLLAS NOVAS
Verlag:
ABADA EDITORES
(2016)
ISBN 10: 8416160538
ISBN 13: 9788416160532
Gebraucht
Soft cover
Anzahl: 1
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Soft cover. Zustand: Very Good. 01/03/2016. Bestandsnummer des Verkäufers 978713390
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 198,00
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Follas novas
Verlag:
ABADA EDITORES
(2016)
ISBN 10: 8416160538
ISBN 13: 9788416160532
Gebraucht
Softcover
Anzahl: 1
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: Muy Bueno / Very Good. Bestandsnummer des Verkäufers 100000000465289
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 183,60
Währung umrechnen