Hormigón Extinción (Literaturas)

Bernhard, Thomas

ISBN 10: 8420402818 ISBN 13: 9788420402819

Verlag: ALFAGUARA, 2012

Inhaltsangabe

En Hormigón, Rudolf quiere escribir un estudio definitivo sobre Félix Mendelssohn, para ello decide ir a Palma de Mallorca, donde lo esperan reminiscencias del pasado. En Extinción, la novela más extensa de Bernhard y la más representativa de su obra, el narrador, Franz Josef Murau, padece la obsesión por el origen y busca superar su odio escribiendo sobre su lugar natal. Sus apuntes llevarán el título de Extinción, pues sólo existen para aniquilar el tema del que se ocupan. El presente volumen presenta dos obras cumbre de Bernhard, en traducciones revisadas por Miguel Sáenz, también autor del prólogo a esta edición, en el que anota: "Un Bernhard renovado, seguro de sus recursos (#). Para muchos es éste el mejor Bernhard, el más accesible y claro.

Über diesen Titel

Reseña del editor:

Dos obras cumbre de Thomas Bernhard en un único volumen.

«Bernhard es uno de los maestros de la ficción contemporánea. Después de la de Kafka y Canetti, su sensibilidad es una de las más agudas, de las más capaces de imágenes y gestos ejemplares en la literatura moderna.»
George Steiner

En Hormigón, Rudolf quiere escribir un estudio definitivo sobre Felix Mendelssohn y para ello decide ir a Palma de Mallorca, donde lo esperan reminiscencias del pasado. En Extinción, la novela más extensa de Bernhard y la más representativa de su obra, el narrador, Franz Josef Murau, obsesionado por su origen, busca superar el odio escribiendo sobre su lugar natal. Sus apuntes llevarán el título de «Extinción», pues sólo existen para aniquilar el tema del que se ocupan.

El presente volumen presenta dos obras cumbre de Bernhard, en traducciones revisadas por Miguel Sáenz, también autor del prólogo a esta edición, en el que anota: «Un Bernhard renovado, seguro de sus recursos (...). Para muchos es éste el mejor Bernhard, el más accesible y claro».

La crítica ha dicho:
«Lo veo como un escritor esencialmente cómico, y que por eso, con ser desolador, no resulta casi nunca deprimente ni sórdido.» Javier Marías, El País

«Un autor que exige siempre el camino de vuelta, como una necesidad casi física.
Imprescindible.»
La Opinión de Málaga

«Thomas Bernhard es el novelista más original e intenso en lengua alemana. Su relación con la gran constelación de Kafka, Musil y Broch está cada vez más clara.»
George Steiner

«Impresionante. La prosa de Bernhard es lapidaria y translúcida.»
The Times Literary Supplement

«He aquí un novelista con un talento fuera de lo común, del tipo sólo poseído por Kafka, Musil y Beckett.»
Saturday Review

«Bernhard es un escritor altamente original y fascinante.»
The New York Review of Books

«Con su muerte las letras europeas han perdido a una de sus voces más perspicaces e incorruptibles.»
Spectator

«La prosa de Bernhard es hipnótica, incontenible, tan rápida como el propio pensamiento.»
The Washington Post Book World

Comentario del autor:

Thomas Bernhard (1931-1989) fue uno de los más grandes escritores europeos del siglo XX y, además, de los más influyentes en la literatura hispanoamericana. Su estilo, su personalidad y su ferocidad lo han hecho destacar como pocos lo han hecho en las últimas décadas y su repercusión no ha dejado de crecer desde su fallecimiento.

Über diese Auflage

• Verlag: ALFAGUARA
• Erscheinungsdatum: 2012
• ISBN 10: 8420402818
• ISBN 13: 9788420402819
• Einband: Rústica
• Anzahl der Seiten: 552