Anbieter: Agapea Libros, Malaga, MA, Spanien
Zustand: New. Idioma/Language: Francés. Esta nueva traducción de Una temporada en el infierno realizada por Juan Abeleira supone un paso decisivo para el acercamiento de los lectores en lengua española a la obra de Rimbaud. Años de dedicación a este autor y al estudio de la bibliografía más reciente sobre el poeta francés, con aportaciones decisivas para la aproximación de su obra han permitido al traductor depurar al máximo sus versiones, eliminando los numerosos deslices y errores de cuantas les han precedido, y establecer un texto castellano que no añade al original nuevas dificultades, sino que resuelve las dudas con exactitud y precisión, dejando al lector enfrentado con los misterios y las riquezas del texto rimbaudiano; una labor que sólo las más recientes investigaciones de críticos y estudiosos han hecho posible. Iluminaciones y Poesías , los otros dos textos fundamentales de Arthur Rimbaud, También traducidos y anotados por Juan Abeleira y publicados en esta colección, completan su tarea de hacer accesible al lector en lengua española de una manera plenamente fidedigna la obra de este poeta, al que tanto debe la poesía escrita en nuestro siglo en el mundo entero. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Bestandsnummer des Verkäufers 170027
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, Spanien
Tapa blanda. Zustand: Nuevo. Bestandsnummer des Verkäufers DTF9788475174198
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschland
Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Bestandsnummer des Verkäufers M08475174191-G
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Antártica, Madrid, M, Spanien
Rustica (tapa blanda). Zustand: New. Zustand des Schutzumschlags: Nuevo. 01. Esta nueva traducción de Una temporada en el infierno realizada por Juan Abeleira supone un paso decisivo para el acercamiento de los lectores en lengua española a la obra de Rimbaud. Años de dedicación a este autor y al estudio de la bibliografía más reciente sobre el poeta francés, con aportaciones decisivas para la aproximación de su obra han permitido al traductor depurar al máximo sus versiones, eliminando los numerosos deslices y errores de cuantas les han precedido, y establecer un texto castellano que no añade al original nuevas dificultades, sino que resuelve las dudas con exactitud y precisión, dejando al lector enfrentado con los misterios y las riquezas del texto rimbaudiano; una labor que sólo las más recientes investigaciones de críticos y estudiosos han hecho posible. Iluminaciones y Poesías, los otros dos textos fundamentales de Arthur Rimbaud, También traducidos y anotados por Juan Abeleira y publicados en esta colección, completan su tarea de hacer accesible al lector en lengua española de una manera plenamente fidedigna la obra de este poeta, al que tanto debe la poesía escrita en nuestro siglo en el mundo entero. LIBRO. Bestandsnummer des Verkäufers 531293
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Librería Raíces, Alicante, Spanien
Encuadernación de tapa blanda. Zustand: Nuevo. Nueva traducción y notas de Juan Abeleira. Texto bilingüe. Poesía Hiperión Nº 60/ R48-2. Bestandsnummer des Verkäufers 116103
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irland
Zustand: New. 1998. paperback. . . . . . Bestandsnummer des Verkäufers V9788475174198
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: La Social. Galería y Libros, Barcelona, B, Spanien
Tapa blanda. Zustand: Muy bien. EDICIÓN BILINGÜE. Título original "Illuminations" Traducción y notas de Juan Abeleira. Colección "Poesía Hiperión" núm. 75. MUY BUEN ejemplar. 204pp. Bestandsnummer des Verkäufers 006357
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USA
Zustand: New. 1998. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland. Bestandsnummer des Verkäufers V9788475174198
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: Libros Angulo, Madrid, M, Spanien
Encuadernación de tapa blanda. Zustand: Bien. 1? Edición. Hiperión, 1995. Texto en alemán y español. Poesía. Nueva traducción y notas de Juan Abeleira. 178 pp. 20 x 14. Tapa blanda de editorial ilustrada con solapas. Sin subrayados ni anotaciones. Buen estado de conservación. ISBN: 9788475174198. Bestandsnummer des Verkäufers 051996
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Librerias Prometeo y Proteo, Malaga, MA, Spanien
Rústica. Zustand: New. Zustand des Schutzumschlags: Nuevo. 01. LIBRO. Bestandsnummer des Verkäufers 143440
Anzahl: 1 verfügbar