El último encuentro (Salamandra Narrativa) - Softcover

Márai, Sándor

Softcover

ISBN 10: 847888601X ISBN 13: 9788478886012

Verlag: SALAMANDRA, 2000

Inhaltsangabe

192 páginas ; 22x14 cm

Über diesen Titel

Críticas:

Recomendación de Librosyliteratura.es, escrita por Javier Barrero
El último encuentro, de Sándor Márai

Una exquisita y elegante novela que, a partir del encuentro entre dos viejos camaradas, busca la esencia de la verdad y de la amistad.

Si el general hubiera sabido que tendría que esperar su regreso durante cuarenta y un años, quizá habría salido en busca del que fue su amigo inseparable, el compañero de su infancia y su juventud, aquél que era para él más que un hermano.

Pero decidió esperar y después de más de cuatro décadas preguntándose en la soledad de su castillo al pie de los Cárpatos qué sucedió durante aquella cacería, que a la postre sería la última, los hechos dejaron de tener importancia y, por el contrario, los motivos se convirtieron en una obsesión.

Aquella mañana de 1900 el general aún era un hombre joven, orgulloso y seguro de sí mismo.  Y con razón, porque podía decir, sin exagerar, que lo tenía todo: fortuna, poder, amor y, sobre todo, tenía a su lado a Konràd, su adorado amigo desde la infancia.  Nada empañaba su felicidad, ninguna nube ensombrecía su futuro.  Y sin embargo, esa misma tarde, Konràd ya no estaba: se había ido sin despedirse, sin decir a nadie a donde se dirigía.

Cuarenta y un años dan para mucho; hubo una guerra, cayó el Imperio y se instauró un nuevo orden mundial en el que caballeros como el general no eran más que pintorescas reliquias.  Y ahora, como anunciando el regreso del amigo perdido, vientos de guerra barrían de nuevo Europa.

El último encuentro, del húngaro Sándor Márai, es la narración de la reunión, tras décadas de separación, de dos amigos que todo el mundo creyó inseparables.  La novela comienza en el momento en que el general recibe una nota anunciando la llegada, esa misma noche, de Konràd.  En ese instante, los últimos cuarenta años, más de la mitad de una vida dedicada a preguntarse qué pasó y porqué, cobran sentido de repente.

Mientras en la mansión se disponen los preparativos para que todo esté “igual que antes”, el general aguarda la llegada de su invitado y rememora su vida: su infancia, las figuras casi míticas de sus padres, la academia militar donde conoció a aquel desvalido chiquillo polaco que iba a convertirse en su hermano...

El general es ante todo un soldado y un hombre de honor, como lo fue su padre.  Sin embargo padre e hijo, caballeros de convicciones y principios firmes como rocas, colocaron en el centro de gravedad de sus vidas a personas radicalmente distintas de ellos: del mismo modo en que su padre, hombre rudo y sencillo, unió su destino a una refinada dama francesa, el general entregó su amistad y su fidelidad a un compañero más sensible a la música que al honor, más inclinado a la poesía que a la vida castrense.

En El último encuentro asistimos a un diálogo entre los amigos reencontrados que, a medida que se desenmaraña la madeja de los recuerdos y crece la tensión, se va transformando en un particular ajuste de cuentas.  Pero aunque la venganza sea un plato que se sirve frío, tras cuarenta y un años en la nevera resulta ser un plato poco apetitoso y las explicaciones que el general lleva tanto tiempo esperando dan pie a una prolongada disertación sobre la amistad, sobre la diferencia, sobre los secretos.  En el fondo ambos, el honorable soldado y el amante de Chopin, son ya un anacronismo en los nuevos tiempos que convulsionan el Viejo Continente.  Su tiempo se ha acabado y lo saben; sólo les queda una cosa por hacer: celebrar su último encuentro.

Sándor Márai combina magistralmente en esta novela una historia apasionante de amistad, amor y despecho con una reflexión profunda y certera sobre las relaciones humanas.  El autor confronta a dos personajes tan similares en su apariencia como opuestos en su fuero más íntimo para explorar las razones y los impulsos, tan distintos en cada persona, que nos mueven a actuar, a amar, a huir.

Con su prosa sutil y ligera, Sándor Márai es capaz de engarzar la vida de los protagonistas de El último encuentro en la historia de Europa con la pericia de un orfebre.  Con una naturalidad sorprendente, sin apenas mencionar personajes ni aportar datos, los grandes acontecimientos del siglo XX van marcando el tempo de la narración: los personajes bailan al son de la música de la Historia.

Y, a pesar de todo, esta excepcional novela y su autor han permanecido en el olvido durante largo tiempo.  A Sándor Márai, como a Stefan Zweig o a Irène Némirovski, la historia de la literatura les pilló a contrapié.  Nadie duda de su categoría y son bien valorados por todos, pero en cierto sentido, no se les toma demasiado en serio.

Ellos heredaros la elegancia de los grandes novelistas de finales del siglo XIX y principios del XX pero, aunque sus historias son tan modernas como las de cualquier escritor de su generación, prefirieron seguir desarrollando la tradición de la novela europea en lugar de apuntarse a alguna vanguardia.  Al igual que los protagonistas de El último encuentro, se quedaron perdidos entre dos épocas: son escritores “decadentes”.

Y sin embargo, en esa combinación de lo clásico y lo moderno, como en una película actual filmada en blanco y negro, reside uno de sus mayores atractivos.  Leer a Sándor Márai es una delicia por su prosa perfecta y elegante, su refinada melancolía y su capacidad para profundizar en la esencia del espíritu humano.  Sin complejidades estilísticas innecesarias, El último encuentro se lee con avidez, se disfruta con la misma pasión que los protagonistas ponen en descubrir la verdad de sus vidas y se termina pidiendo más.  Al menos en mi caso, éste no será el último encuentro con Sándor Márai.

Reseña del editor:

La búsqueda de la verdad como fuerza liberadora, como soporte ético imprescindible para sobrellevar el transcurso de una vida, está en el centro de esta novela magistral, que tras permanecer en el olvido durante más de cincuenta años fue rescatada por la prestigiosa editorial italiana Adelphi y se colocó rápidamente en el primer puesto de las listas de libros más vendidos de Italia. La tremenda exactitud de su prosa, apenas atemperada con un barniz de refinada melancolía, unida a la vigencia de sus propuestas morales, sitúa a Sándor Márai entre los grandes escritores europeos de este siglo. Un pequeño castillo de caza en Hungría, al pie de los Cárpatos, donde alguna vez se celebraron elegantes veladas y cuyos salones decorados al estilo francés se llenaban de la música de Chopin, ha cambiado radicalmente de aspecto. El esplendor de antaño ya no existe, todo anuncia el final de una época. Dos hombres mayores, que de jóvenes habían sido amigos inseparables, se citan a cenar tras cuarenta años sin verse. Uno ha pasado mucho tiempo en Extremo Oriente, el otro, en cambio, ha permanecido en su propiedad. Pero ambos han vivido a la espera de este momento, pues entre ellos se interpone un secreto de una fuerza singular. Todo converge en un duelo sin armas, aunque tal vez mucho más cruel, cuyo punto en común es el recuerdo imborrable de una mujer. La tensión aumenta, línea tras línea, hasta que se hace casi insoportable, pero la prosa continúa, implacable, precisa, fiel reflejo del empeño de los protagonistas por hurgar hasta en lo más recóndito de sus almas, allí donde se encuentran esas verdades cuyo descubrimiento provoca, al mismo tiempo, un insoslayable dolor y un incontenible impulso vital.

Über diese Auflage

• Verlag: SALAMANDRA
• Erscheinungsdatum: 2000
• ISBN 10: 847888601X
• ISBN 13: 9788478886012
• Einband: Tapa blanda
• Anzahl der Seiten: 192