Desde los años 1970 se ha ido poniendo de relieve la necesidad de un análisis adecuado del texto base antes de comenzar a traducir o en la primera fase del proceso traslativo. La autora desarrolla un modelo de análisis aplicable a cualquier tipo o ejemplar de texto y a cualquier tarea de traducción, permitiendo al traductor comprender de manera funcional las características y estilo del texto base. La presente edición es una versión actualizada y en español del libro publicado por primera vez en alemán.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: AG Library, Malaga, MA, Spanien
Zustand: New. Idioma/Language: Español. Encuadernación: Rústica. Colección: Estudis sobre la traducció . Desde los años 1970 se ha ido poniendo de relieve la necesidad de un análisis adecuado del texto base antes de comenzar a traducir o en la primera fase del proceso traslativo. La autora desarrolla un modelo de análisis aplicable a cualquier tipo o ejemplar de texto y a cualquier tarea de traducción, permitiendo al traductor comprender de manera funcional las características y estilo del texto base. La presente edición es una versión actualizada y en español del libro publicado por primera vez en alemán. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Bestandsnummer des Verkäufers 6674353
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: MARCIAL PONS LIBRERO, MADRID, M, Spanien
TAPA BLANDA. Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 100937241
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Imosver, PONTECALDELAS, PO, Spanien
Zustand: Nuevo. DESDE LOS AÑOS 1970 SE HA IDO PONIENDO DE RELIEVE LA NECESIDAD DE UN ANáLISIS ADECUADO DEL TEXTO BASE ANTES DE COMENZAR A TRADUCIR O EN LA PRIMERA FASE DEL PROCESO TRASLATIVO. LA AUTORA DESARROLLA UN MODELO DE ANáLISIS APLICABLE A CUALQUIER TIPO O EJEMPLA. Bestandsnummer des Verkäufers AGP0026202
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Pórtico [Portico], ZARAGOZA, Z, Spanien
Tapa blanda. Zustand: New. NORD, C.: TEXTO BASE-TEXTO META. UN MODELO FUNCIONAL DE ANALISIS PRETRASLATIVO. TRADUCIDO Y ADAPTADO DEL ALEMAN POR C. NORD. 978-84-8021-852-8, UNIV.JAUME I, 2012. Nuevo 450 gr. Libro. Bestandsnummer des Verkäufers 539195
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschland
Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Bestandsnummer des Verkäufers M08480218525-G
Anzahl: 1 verfügbar