Verwandte Artikel zu Tao Te Ching: A Bilingual Edition (Emersion: Emergent...
Tao Te Ching: A Bilingual Edition (Emersion: Emergent Village resources for communities of faith) - Softcover
Inhaltsangabe
Tao Te Ching, also commonly known as Lao Tzu, is one of the most important Chinese classics and has had great influence on Chinese thought. It is regarded as the bible of Taoism and is by far the most frequently translated Chinese classic, with over thirty translations into English alone.
The work is said to be by Lao Tzu, who was an elder contemporary of Confucius and founder of the school of thought of Taoism. However, it might be an anthology compiled by a series of editors over a period of time.
This bilingual edition consists of two parts. The English text in Part One is a reprint of the earlier translation of the so-called Wang Pi text, first published by Penguin Books in 1963. The text of the translation has been deliberately left unchanged, because there is room for a translation of what has been for centuries the most widely used version of the Lao Tzu.
Part Two is the fresh translation of a text which is a conflation of two manuscripts of the Lao Tzu, dating at the latest from the early Western Han and discovered at Ma Wang Tui in December 1973. This is far superior to the texts previously available to us, as we have here, for the first time, a text we can be sure is free from scribal errors and the editorial tamperings of subsequent ages. Moreover, we have a text with the fuller use of particles which often rules out a good many of the conjectural interpretations by scholars down through the ages.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Über die Autorin bzw. den Autor
D.C. Lau, a world renowned scholar on sinological studies, is professor emeritus of Chinese language and Lliterature at The Chinese University of Hong Kong. He is renowned for his classic English translations of Tao Te Ching, the Mencius, and The Analects of Confucius.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagThe Chinese University Press
- Erscheinungsdatum2001
- ISBN 10 9622019927
- ISBN 13 9789622019928
- EinbandTapa blanda
- SpracheEnglisch
- Anzahl der Seiten325
- Kontakt zum HerstellerNicht verfügbar
EUR 23,78
EUR 4,16 für den Versand von Vereinigtes Königreich nach Deutschland
Versandziele, Kosten & DauerNeu kaufen
Diesen Artikel anzeigen
EUR 36,32
EUR 2,00 für den Versand von Irland nach Deutschland
Versandziele, Kosten & DauerWeitere beliebte Ausgaben desselben Titels
Suchergebnisse für Tao Te Ching: A Bilingual Edition (Emersion: Emergent...
Beispielbild für diese ISBN
Tao Te Ching
Verlag:
The Chinese University of Hong Kong Press, 2001
ISBN 10: 9622019927
ISBN 13: 9789622019928
Gebraucht
Paperback
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Bestandsnummer des Verkäufers GOR004833325
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Tao TE Ching
Anbieter: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Translator(s): D.C. Lau. Num Pages: 368 pages. BIC Classification: HPDF; HRKN5; JFSL. Category: (G) General (US: Trade); (P) Professional & Vocational; (UU) Undergraduate. Dimension: 215 x 155 x 20. Weight in Grams: 522. . 2001. Paperback. . . . . Bestandsnummer des Verkäufers V9789622019928
Anzahl: 15 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Tao Te Ching
Verlag:
The Chinese University Press, 2001
ISBN 10: 9622019927
ISBN 13: 9789622019928
Gebraucht
Softcover
Anbieter: SecondSale, Montgomery, IL, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Very Good. Item in very good condition! Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Bestandsnummer des Verkäufers 00081727679
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
Tao Te Ching
Verlag:
The Chinese University of Hong Kong Press, 2001
ISBN 10: 9622019927
ISBN 13: 9789622019928
Gebraucht
Softcover
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: As New. Unread book in perfect condition. Bestandsnummer des Verkäufers 928343
Anzahl: 15 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Tao TE Ching
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Translator(s): D.C. Lau. Num Pages: 368 pages. BIC Classification: HPDF; HRKN5; JFSL. Category: (G) General (US: Trade); (P) Professional & Vocational; (UU) Undergraduate. Dimension: 215 x 155 x 20. Weight in Grams: 522. . 2001. Paperback. . . . . Books ship from the US and Ireland. Bestandsnummer des Verkäufers V9789622019928
Anzahl: 15 verfügbar
Foto des Verkäufers
Tao Te Ching
Verlag:
The Chinese University of Hong Kong Press, 2001
ISBN 10: 9622019927
ISBN 13: 9789622019928
Neu
Softcover
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 928343-n
Anzahl: 15 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Tao TE Ching A Bilingual Edition
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Brand New. blg sub edition. 368 pages. 8.25x6.00x0.75 inches. In Stock. Bestandsnummer des Verkäufers 9622019927
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Tao Te Ching (Paperback)
Verlag:
The Chinese University Press, Hong Kong, 2001
ISBN 10: 9622019927
ISBN 13: 9789622019928
Neu
Paperback
Anbieter: AussieBookSeller, Truganina, VIC, Australien
Verkäuferbewertung 3 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: new. Paperback. Tao Te Ching, also commonly known as Lao Tzu, is one of the most important Chinese classics and has had great influence on Chinese thought. It is regarded as the bible of Taoism and is by far the most frequently translated Chinese classic, with over thirty translations into English alone.The work is said to be by Lao Tzu, who was an elder contemporary of Confucius and founder of the school of thought of Taoism. However, it might be an anthology compiled by a series of editors over a period of time.This bilingual edition consists of two parts. The English text in Part One is a reprint of the earlier translation of the so-called Wang Pi text, first published by Penguin Books in 1963. The text of the translation has been deliberately left unchanged, because there is room for a translation of what has been for centuries the most widely used version of the Lao Tzu.Part Two is the fresh translation of a text which is a conflation of two manuscripts of the Lao Tzu, dating at the latest from the early Western Han and discovered at Ma Wang Tui in December 1973. This is far superior to the texts previously available to us, as we have here, for the first time, a text we can be sure is free from scribal errors and the editorial tamperings of subsequent ages. Moreover, we have a text with the fuller use of particles which often rules out a good many of the conjectural interpretations by scholars down through the ages. Tao Te Ching, also commonly known as Lao Tzu, is one of the most important Chinese classics and has had great influence on Chinese thought. It is regarded as the bible of Taoism and is by far the most frequently translated Chinese classic, with over thirty translations into English alone. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. Bestandsnummer des Verkäufers 9789622019928
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
Tao Te Ching
Verlag:
The Chinese University of Hong Kong Press, 2001
ISBN 10: 9622019927
ISBN 13: 9789622019928
Gebraucht
Softcover
Anbieter: Big River Books, Powder Springs, GA, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: good. This book is in good condition. The cover has minor creases or bends. The binding is tight and pages are intact. Some pages may have writing or highlighting. Bestandsnummer des Verkäufers 1EYPYD004FDR_ns
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
Tao Te Ching
Verlag:
The Chinese University of Hong Kong Press, 2001
ISBN 10: 9622019927
ISBN 13: 9789622019928
Gebraucht
Softcover
Anbieter: Goodwill of Silicon Valley, SAN JOSE, CA, USA
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Zustand: very_good. Supports Goodwill of Silicon Valley job training programs. The cover and pages are in very good condition! The cover and any other included accessories are also in very good condition showing some minor use. The spine is straight, there are no rips tears or creases on the cover or the pages. Bestandsnummer des Verkäufers GWSVV.9622019927.VG
Anzahl: 1 verfügbar